أعتاب بالانجليزي

Oh for Gods sake Nicola you were at deaths door
لأجل الله يا (نيكولا)، كنتِ على أعتاب الموت!
Our boss and inspiration, Mr. Burns is at death 's door.
رئيسنا وملهمنا، السيد (بيرنز)... على أعتاب الموت...
This is a humble soul caught at the threshold of enlightenment.
هذه نفسٌ مسكينة وقعت على أعتاب التنوير
Specter... something tells me our parting moment is at hand.
أيها الطيف، أستشعر أن لحظة فراقنا على الأعتاب
By the summer of 1942 they were at Australia's doorstep..
بحلول صيف عام 1942 كانوا على أعتاب (أستراليا)
Pretty soon, fall will be here. It'll be too rough a trip.
الخريف على الأعتاب، ستكون رحلة وعرة.
Uh, technically, she's a capricorn on the cusp of sagittarius.
عملياً, انها من برج الجدي على أعتاب القوس
But we're definitely onto something this time.
لكننا بكل تأكيد على أعتاب أن نجد شيئاً ما هذه المرة
You know you may be on to something.
أتعلمين؟ ربما أنتِ على أعتاب اكتشاف شيء ما هنا فعلاً
And at the dawn of a new century, no less.
ونحن على أعتاب قرن جديد هذا أقل شيء