أعفي بالانجليزي

Well, he didn't crack, and you're off this investigation.
إنة لم ينهار كما أنك أعفيت من هذه القضية
I'm relieving Brian Hastings of his post effective immediately.
أنا أعفي (برايان هاستينغز) من مركزه ويسري الأمر حالاً
Let me save you some time. I do. I do.
دعني أعفيكَ من تضييع الوقت، أقبل، أقبل، أقبل
Your usual flight crew have been relieved of duty.
وقد أعفي طاقم رحلة طيران المعتاد في أداء الواجب.
I say, old sport. Came to relieve you of your duties.
أقول أيها الرياضي القديم، جئت لأعفيك من واجباتك
Under Article 66, you are relieved of command until tomorrow morning.
طبقاً للبند 66 أعفيك من عملك حتى الصباح
I was relieved when my two terms were up.
أعفيت من منصبي بعد أن أكملت مدتي ولايتي
I'm pulling you off the case. - With all due respect...
أنا أعفيك من هده المهمة- ...مع كل احترامي-
I can't absolve you of your responsibility to allard.
لا يمكنني أن أعفيك عن مسؤوليتك من (ألارد)
Can you spare me this sophomoric tirade!
اللعنة، إنها الرابعة فجراً هلاّ أعفيتني من هذه المحاضرة الأخلاقية