简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ألتمارك بالانجليزي

يبدو
"ألتمارك" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • altmark
أمثلة
  • The Altmark and Württemberg regions were especially hard hit.
    مناطق ألتمارك و فورتمبيرغ كانت الأكثر تضررا بشكل خاص.
  • The Altmark was a swampy and heavily contested region for centuries.
    ألتمارك كانت عبارة عن مستنقعات و منطقة المتنازع عليها بشدة لقرون.
  • The guardian stones of sites in the Altmark are up to 2.8 metres high.
    أما صخور الحراسة بالمواقع الأثرية الموجودة في ألتمارك، فيصل طولها إلى 2.8 من الأمتار.
  • Fighting continued sporadically between Sweden and Poland until the Truce of Altmark in 1629.
    استمر الصراع بين بولندا والسويد بشكل متقطع حتى التوصل إلى هدنة ألتمارك عام 1629.
  • The Altmark is a historical region that covers the territory of this district as well as parts of the neighbouring district of Stendal.
    ألتمارك هي منطقة تاريخية تغطي منطقة هذا القضاء وتمثل جزءاً من الأقضية المجاورة لستيندال.
  • Swedish forces then advanced through Royal Prussia and Poland–Lithuania accepted Swedish gains in Livonia in the 1629 Treaty of Altmark.
    القوات السويدية ثم تقدمت من خلال رويال بروسيا وبولندا ، ليتوانيا قبلت مكاسب السويدية في ليفونيا في معاهدة ألتمارك عام 1629.
  • In 1815 after the Napoleonic Wars, the territories of the Duchy of Magdeburg, the Altmark, and part of the Kingdom of Saxony were coalesced to create the new Prussian Province of Saxony.
    في عام 1815 بعد الحروب النابليونية، تم دمج أراضي دوقية ماغدبورغ وألتمارك وجزء من مملكة ساكسونيا لإنشاء مقاطعة ساكسونيا البروسية الجديدة.
  • Parts of Livonia and the city of Riga were under Swedish control as early as 1621 and the situation was formalized in Truce of Altmark 1629, but the whole territory was not ceded formally until the Treaty of Oliva in 1660.
    أجزاء من ليفونيا ومدينة ريغا كانت تسيطر عليها السويد في أوائل عام 1621 وأصبح رسميًا في معاهدة ألتمارك في 1629 ولكن لم تتنازل الدنمارك عن المنطقة بالكامل إلا بعد معاهدة أوليفا في 1660.