أيهم بالانجليزي

We all do. Which do you ride, sidesaddle or astride ?
أيهما تفضلين السرج الجانبى أو المنفرج ؟
I wonder which is hurt more, your pride or your curiosity?
اتساءل أيهما يؤلم أكثر كبرياؤك أم فضولك
Which comes first for you? Music or love?
أيهما يأتي في المرتبة الاولى بالنسبة لك الموسيقى أم الحب؟
Wait a minute, there's two red cars now. Which one is it?
.هناك الآن سيارتان حمراوتان أيهما هي؟
Could be, but if I didn't know any better.
ممكن ذلك ... لكن أنا لا أعلم أيهما أفضل
Would you be interested in seeing the inside of a van?
أيهمكِ أن تلقي نظرة إلى محتويات العربة؟
Which is better - martial arts or a good sword?
أيهما أفضل، فنون القتال أو سيفاً جيداً ؟
Or the mongoose to my snake. Either way, it's bad.
أو المنس ضد ثعباني أيهما, هذا امر سيء
Tell me, which one of these ladies are you involved with?
أيهما يا "فراي" أنت على علاقة بها؟
But have you given a thought to what they think of you?
لكن هل سبق وفكرت برأيهم فيك