إتخذ بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- adopt
- take
- "إتخذ حالة" بالانجليزي v. attitudinize, posture
- "إتخذ شكلا" بالانجليزي v. form
- "إتخذ قرارا" بالانجليزي v. determine, make
- "إتخذ مكانا" بالانجليزي v. range
- "إتخذ موقف" بالانجليزي v. stand
- "إتخذ موقفا" بالانجليزي v. take sides
- "إتخذه رمزا" بالانجليزي v. charge
- "إتخذ إجراء ات" بالانجليزي v. forestall
- "إتخذ إجراءات" بالانجليزي v. take steps
- "إتخذ الحيطة" بالانجليزي v. provide against
- "إتخذ سبيلا ما" بالانجليزي v. steer
- "إتخذ فلان مثلا" بالانجليزي v. impersonate
- "تخذ" بالانجليزي adopt take
- "إتخذ إجراءا حاسما" بالانجليزي v. put one's foot down
- "إتخذ سبيلا متعرجا" بالانجليزي v. tack
- "إتخذ سبيلا متمعجا" بالانجليزي v. weave
- "إتخذ شكلا أو مظهرا" بالانجليزي v. take on
- "إتخذ شكلا نهائيا" بالانجليزي v. settle
- "إتخذ لموصل كهربائي" بالانجليزي v. ground
- "إتخذ مواقف متطرفة" بالانجليزي v. go to extremes
- "إتخذ موقف معاديا" بالانجليزي v. bristle
- "إتخذ موقفا معاديا" بالانجليزي v. entrench
- "إتخذ وضعا أمام الرسام" بالانجليزي v. sit
- "إتّخذ مقرا" بالانجليزي headquarter headquartered
- "إتخاذ المحظيات للزواج الغير شرعي" بالانجليزي n. concubinage
- "إتخاذ القرار" بالانجليزي deciding decision-making
أمثلة
- I haven't anything to discuss. I've made up my mind.
ليس لدى أى شئ لأناقشه لقد إتخذت قراري - I hear you've taken a house in the fourth ward.
لقد سمعت أنك إتخذت منزلا في الحي الرابع - I was more worried about your hand... which has been taken advantage by others
لقدكنتاكثرقلقاًعلييدكِ... التي إتخذها الآخرين - I'm older and wiser than you and...
لقد إتخذت قراري أنا أولاً ... أنا أكبر وأحكم منكِ وأنا - I'm like a model who's taken the high road.
أنا مثل عارضة الأزياء و لكنى إتخذتُ الطريق الصعب - So we should just trust the decision we already made.
لذا يجب علينا الوثوق في القرار الذي إتخذناه - Six months ago I took on a partner.
أننى إتخذت شريك لى منذ ستة أشهر شريك خفى و... - You sure this is the route they would take?
هل أنت متأكد أن هذا الطريق الذي إتخذوه ؟ - You don't have to tell us anything. Plead the fifth.
ليس عليك أن تخبرنا أي شيء إتخذ القرار - Do you think your breakup had something to do with that detachment?
إتخذت قرارات، قرارات مصيرية أندم عليها