People who leave their homes are at risk of being shot. الناسالذينتركواديارهم معرضون لخطر إطلاق النار
Hastings did not find anything, the Scotland Yard also not. "هستنغز" لم يعثر على شيء، وشرطة سكوتلاناديارد لم تعثر على شيء
That's the state of the country, man. البلاد,يارجل حال هو هذا
Ahmadinejad met foreign minister Elmar Mammadyarov of Azerbaijan to discuss increased cooperation between the two nations. التقى أحمدي نجاد بوزير خارجية أذربيجان إلمار مامادياروف، لبحث زيادة التعاون بين البلدين.
Mammadyarov also expressed desire to expand the North-South corridor between Iran and Azerbaijan and to launch cooperative projects for power plant construction. أعرب مامادياروف أيضًا عن رغبته في توسيع الممر الشمالي الجنوبي بين إيران وأذربيجان، والاشتراك في مشاريع تعاونية كبناء محطة كهرباء.
The two largest settlements are Balassagyarmat, the former county seat, and Salgótarján, which has become a center of industry in the early 20th century due to coal mines nearby. البلداتان الأكبراتان هم بالاشاديارمات, العاصمة للمقاطعة السابقة, وشالجوتاريان, التي أصبحت مركز صناعي في أول القرن العشرين بسبب مناجم الفحم القريبة.