ارنا بالانجليزي

Don't force my daughter into this dreadful marriage.
سيد بارنابى , لا تجبر ابنتى على هذه الزيجه الفظيعه
Well don't worry. Old Barnaby will never bother us again.
لا تقلقى , بارنابى العجوز لن يزعجنا ثانية
They've rumbled. We're on a branch line.
لقد غيروا مسارنا على خط فرعى, وقاموا بفصل العربة الأخيرة .
Anything you told Dr. Sanderson, you can tell us.
أى شئ أخبرتِ الطبيب "ساندرسـون" به يمكنكِ أخبارنا به
Three cabins on the Carnatic, sailing tomorrow morning for Yokohama.
ثلاث مقصورات عل الـ"كارناتيك" المبحرة غداً إلى يوكوهاما
We have nothing to gain or lose by... by our verdict.
لن نكسب أو نخسر أي شيء بقرارنا
They must have seen our dust. Paid us no heed.
يجب ان شهدوا غبارنا كانوا لا يبالون لنا
You'll conform to our ideas of how you should behave.
وستعمل طبقًا لأفكارنا عن كيفية السلوك الذي ستتبعه
"You'll conform to our ideas of how you should behave."
"ستجعل من أفكارنا تتطابق مع ما تسلكه أنت"
In fact, everything you can sell.
في الواقع , ستأخذ كل شيء تتمكن من بيعه ( حمارنا ..