استحقاق بالانجليزي

• n.
  claiming, worth, merit

• "باستحقاق" بالانجليزي    adv. deservedly, worthily
• "عن استحقاق" بالانجليزي    worthily
• "استحقاقات" بالانجليزي    n. dues
• "الاستحقاقات" بالانجليزي    accrual
• "استحقاق الأجر" بالانجليزي    merit pay
• "استحقاق السفر" بالانجليزي    travel entitlement
• "استحقاق الطفل" بالانجليزي    child’s benefit
• "استحقاق اللوم" بالانجليزي    culpableness
• "استحقاق اللّوم" بالانجليزي    blameworthiness
• "استحقاق كامل" بالانجليزي    full accrual
• "استحقاق للدفع" بالانجليزي    benefit in payment
• "استحقاق؛ بدل" بالانجليزي    allowance  benefit
• "الاستحقاق" بالانجليزي    deservedness
• "الاستحقاقية" بالانجليزي    dueness
• "الحق في الاستحقاقات" بالانجليزي    benefit entitlement  entitlement to benefits
• "إستحقاق" بالانجليزي    claim  worthiness
• "استحقاق الزوج الخلف؛ استحقاق الخلف" بالانجليزي    surviving spouse’s benefit  survivor’s benefit
• "أساس الاستحقاق المعدل" بالانجليزي    modified accrual
• "استحقاق العقاب" بالانجليزي    punishability
• "استحقاقات إضافية" بالانجليزي    benefits  employment benefits  fringe benefits
• "استحقاقات الأسرة" بالانجليزي    family benefits
• "استحقاقات الأطفال" بالانجليزي    children’s benefit
• "استحقاقات التأمين" بالانجليزي    insurance benefits
• "استحقاقات الزوج" بالانجليزي    spouse benefits
• "استحق" بالانجليزي    v. fall due, worth it, be worth, deserve, merit, earn, rate, claim  serves him right
• "استحفظ" بالانجليزي    entrust  seek protection

• Instead of 13 bucks an hour, you want my career?
  حان استحقاق الفاتورة؟ مقابل 13 دولاراً في الساعة؟
• Now, we're gonna be presenting you with the Intelligence Medal of Merit.
  الآن، سوف نقدم لك ميدالية الاستحقاق
• This is my only play, and I'm making it.
  أنت تقوم بإعطائي فرصة فحسب، وأنا سأبذل جهدي لاستحقاقها
• Obviously we have to look at entitlement reform.
  من الواضح أنه يتوجب علينا أن ننظر نحو تعديل الاستحقاقات.
• Only when probate is granted, and the Deed of Entitlement...
  سيكون هذا عندما يتم منح الوصايا وسُند الاستحقاقات
• "Dear Sister Anderson, your request for orphan's benefits...
  أيتها الأخت أندرسون ، طلبك للحصول على استحقاقات اليتيم
• I figure I gotta earn my way back into your heart.
  أعتقد أن عليّ استحقاق محبتك مجدداً
• You don't judge shit like this based on merit.
  لا تستطيع الحكم على هذه الامور من خلال نظرية الاستحقاق
• You both hold high claim on this great honour.
  كلاكما تحملان استحقاقاً عالياً على هذا الشرف العظيم
• You'll earn it doing chores on my hydroponic farm.
  عليكما استحقاقه بالقيام بالأعمال الرتيبة في مزرعتي المائية.