الإعالة بالانجليزي

• livelihood

• "إعالة" بالانجليزي    n. maintenance, sustenance
• "بدل الإعالة" بالانجليزي    dependency allowance
• "نسبة الإعالة" بالانجليزي    dependency ratio
• "سلة حصص الإعاشة" بالانجليزي    food basket  ration basket
• "مرحلة الإعادة" بالانجليزي    redo  redo phase
• "نسبة الإعالة العمرية" بالانجليزي    age dependency ratio
• "استحقاق الإعالة" بالانجليزي    dependency benefit
• "العائلة في الإعلانات" بالانجليزي    family in advertising
• "جولة الإعادة المباشرة" بالانجليزي    instant-runoff voting
• "الإعادة" بالانجليزي    playback  playbacks  reconverting  recycling  redelivering  redoing  remitting  repeat  repeats  replay  replaying  replays  reprocessing  rerun  reseting  restoration  restorations  restoring
• "الإعاقات" بالانجليزي    handicaps
• "الإعاقة" بالانجليزي    constraining  cumbering  hampering  hindering  hocking  obstruction  retarding  stunting  unhandiness
• "حق الإعادة" بالانجليزي    right of return
• "الحملة الإعلامية العامة" بالانجليزي    public service information campaign
• "شعبة إعالة الطفل والإنفاذ" بالانجليزي    child maintenance and enforcement division
• "لجنة إعالة الطفل والإنفاذ" بالانجليزي    child maintenance and enforcement commission
• "إعادة الإرسال" بالانجليزي    remailing
• "بطاريات قابلة لإعادة الشحن" بالانجليزي    rechargeable batteries
• "حوسبة قابلة لإعادة التشكيل" بالانجليزي    reconfigurable computing
• "فصيلة الإعدام" بالانجليزي    firing squad
• "إعاقة العدالة" بالانجليزي    obstruction of justice
• "إعالة الطفل" بالانجليزي    child support
• "بدل إعالة الطفل" بالانجليزي    child allowance
• "الإعاقة وصحة المرأة" بالانجليزي    disability and women's health
• "الإعاقة السمعية البصرية" بالانجليزي    deafblindness

• You don't want us to go on welfare, do you?
  أنت لا تريدنا أن نذهب إلى الإعالة ، أليس كذلك ؟
• Shall we move on to spousal support and maintenance?
  هلاّ ناقشنا الإعالة واستيفاء حقوق الزوجية؟
• Mr. Johnson will be more than adequately provided for.
  سيلقى السيد "جونسن" الإعالة اللازمة.
• Maintenance orders can be given on nominal or specific terms.
  ويمكن أن يتم إعطاء أوامر الإعالة بالقيمة الاسمية أو المحددة.
• Mother's also have the legal right to pursue their child's father for child support.
  وللأمّ أيضًا الحقّ القانونيّ في متابعة والد طفلها للحصول على الإعالة للطفل.
• This led to the expansion of the modern health maintenance organization-based health care system.
  قاد القانون إلى توسع في نظام الرعاية الصحية المبني على تنظيم الإعالة الصحية.
• Support receipt and provision were measured by having both couple members complete daily diary entries.
  استلام الدعم والإعالة تم قياسَهُما من خلال إكمال كُلاً من الزوجين مدخلاتهم اليومية.
• Parents can use their estimate as the basis for working out an appropriate maintenance amount between themselves.
  كما يمكن للوالدين استخدام تقديرهما كأساس للتوصل إلى مبلغ الإعالة المناسب بين بعضهما البعض.
• Results indicate that as dependency level and household size increase the probability of being poor increases too.
  وتشير النتائج إلى أن مستوى الإعالة وحجم الأسرة نزيد من احتمالية زيادة الفقراء أيضا.
• This is because of faster growth rates, decreased maintenance rates, increased energy and protein retention, and better feed efficiency.
  هذا بسبب معدل النمو السريع وانخفاض معدلات الإعالة، وارتفاع استبقاء الطاقة والبروتين، وارتفاع جودة الإطعام.