简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

البريتاني بالانجليزي

يبدو
"البريتاني" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • breton
أمثلة
  • Most biographical sources claim that he was born in either Koboko or Kampala around 1925.
    والمصادر العلمية مثل موسوعة البريتانيكا وموسوعة إنكارتا وموسوعة كولومبيا ترجح ان أمين ولد في كوبوكو أو كمبالا قرابة عام 1925.
  • An ISIS statement claimed that the fighter, known only as Abu Omar al-Britani, had taken part in a twin suicide bomb attack, killing and wounding 80 people.
    وادعى بيان داعش أن المقاتل المعروف باسم أبو عمر البريتاني شارك في هجوم انتحاري مزدوج، مما أسفر عن مقتل وجرح 80 شخصا.
  • These officers were required to hold to account the prytanes (councillors), strategoi (generals) and hipparchoi (cavalry officers) of the preceding year until their accounts had been audited.
    كان هؤلاء الضباط مطلوبين لاختيار البريتانيين (أعضاء المجلس) والإستراتيجيين (الجنرالات) و الهيبارشوي (ضباط الخيالة) من العام السابق وحتى يحين موعد مراجعة أدائهم.
  • Arabic is also widely spoken, arguably the largest minority language in France as of the 21st century (a spot previously held by Breton and Occitan).
    اللغة العربية شائعة على نطاق واسع، ويمكن القول أنها أكبر لغة أقلية في فرنسا اعتبارًا من القرن الحادي والعشرين (وهو المكان الذي كانت تحتفظ به البريتانية والأوكسيتانية سابقاً).
  • The vast Alberta bitumen resources are considered to have started out as living material from marine plants and animals, mainly algae, that died millions of years ago when an ancient ocean covered Alberta.
    تعتبر موارد البيتومين البريتانية الضخمة كأنها مادة حية من النباتات والحيوانات البحرية، وخاصةً الطحالب، التي ماتت منذ ملايين السنين عندما غطى المحيط القديم ألبرتا.
  • An example of recent promotion of a minority language are Welsh or Leonese by the Leonese City Council, an example of official discouragement of a minority language is Breton.
    وتتمثل أحد الأمثلة على الترويج الحديث للغة الأقليات في دعم اللغات الويلزية أو الليونية وتبنى ذلك مجلس المدينة الليونية، ويكمن أحد الأمثلة على التثبيط الرسمي للغة الأقليات في اللغة البريتانية.
  • France has long been a patchwork of local customs and regional differences, and while most French people still speak the French language as their mother tongue, languages like Norman, Occitan, Catalan, Auvergnat, Corsican, Basque, French Flemish, Lorraine Franconian, Alsatian and Breton remain spoken in their respective regions.
    ولطالما كانت فرنسا خليطاً من العادات المحلية والاختلافات الإقليمية، وفي حين أن معظم الفرنسيين لا يزالون يتحدثون في اللغة الفرنسية كلغتهم الأم، الا أن لغات مثل النورمندية والأوكسيتانية والكتالونية والكورسيكية والبريتانية والبشكنشية والألزاسية لا تزال منطوقة في مناطقهم.