التشغيل بالانجليزي

• initializing
• operating
• powering

• "تسجيل التشغيل" بالانجليزي    boot logging
• "التشغيل الآلي" بالانجليزي    automatic action  full automatic  robotics
• "مجال التشغيل" بالانجليزي    field of operation
• "التّشغيل" بالانجليزي    actuating
• "أداة التشغيل" بالانجليزي    power tool
• "أعاد التشغيل" بالانجليزي    v. reset, restart
• "إعادة التشغيل" بالانجليزي    reboot
• "إعادَةُ التشغيل" بالانجليزي    re-rum
• "إيقاف التشغيل" بالانجليزي    shutdown  switch
• "بدء التشغيل" بالانجليزي    startup
• "تسامح التشغيل" بالانجليزي    allowance (engineering)
• "تقرير التشغيل" بالانجليزي    operating report
• "جدول التشغيل" بالانجليزي    log sheet
• "رأس التشغيل" بالانجليزي    playhead
• "رمز التشغيل" بالانجليزي    power symbol
• "زمن بدء التشغيل" بالانجليزي    startup latency
• "زمنُ التشغيل" بالانجليزي    rounding-time
• "صندوق التشغيل" بالانجليزي    operating fund
• "طريقة التشغيل" بالانجليزي    method of operation
• "فترة التشغيل" بالانجليزي    uptime
• "في طور التشغيل" بالانجليزي    in phase  phased
• "في نظام التشغيل" بالانجليزي    v (operating system)
• "قائمة التشغيل" بالانجليزي    playlist
• "قبل التشغيل" بالانجليزي    preinitializing
• "التشعيث" بالانجليزي    tousling
• "التشعبات العضلية في العصب الزندي" بالانجليزي    muscular branches of ulnar nerve

• Still negative, sir. The operating circuits are dead, sir.
  مازالت معطله يا سيدى دوائر التشغيل معطلة يا سيدى
• Go back to your office, and I'll knock when I've finished.
  لكنك ام تضغط على زر التشغيل نعم
• They still are running at about three-and-a-half million.
  فهي ما زالت قيد التشغيل في حوالي 3.5 مليون دولار.
• This is my best truck, but the starter motor's gone.
  هذه أفضل شاحنة لدي لكن مفتاح التشغيل معطل
• Okay, go with me on the launch. Come on, Squints.
  حسنا, أذهب معى عند التشغيل هيا يا عدسات
• That is now at the discretion of the operating system.
  انه الآن يتم تمييزة من قبل نظام التشغيل
• You're protecting the machine. The Central Operating System at Eurisko.
  أنت تحمي الآلة نظام التشغيل المركزي في الأيريسكو
• I'll play back the levels the way you set them.
  حسناً بوتي, سأعيد التشغيل على المستويات التي وضعتها
• So an operating system never does anything on its own
  لنظام التشغيل هي المساعدة في تشغيل هذه البرامج
• It's part of the process your children are going through.
  إنها جزء من عملية التشغيل أطفالكم سيجتازون ذلك