التقييد بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- chaining
- enchaining
- fettering
- handcuffing
- limitation
- restraining
- restriction
- shackling
- stricture
- "حالة التقييد" بالانجليزي hold status
- "التقييدات" بالانجليزي strictures
- "تحرير التقييد" بالانجليزي release hold
- "تقييم التهديد" بالانجليزي threat assessment
- "جزء التقييد" بالانجليزي restriction fragment
- "سهل التقييد" بالانجليزي constrainable
- "تقييد" بالانجليزي n. limitation, restriction, constraint, fetters, tying
- "التقييس" بالانجليزي n. standardization
- "التقييل" بالانجليزي napping
- "التقييم" بالانجليزي evaluating evaluation prizing valuating valuing
- "التقييد بهدف التدريب" بالانجليزي trammeling
- "التقييدات التشريعية" بالانجليزي statutory limitations
- "التّقييد" بالانجليزي circumscription restrictiveness
- "تقرير التقييم" بالانجليزي assessment report
- "اهتضام التقييد" بالانجليزي restriction digest
- "مؤشر تقييد التجارة" بالانجليزي trade restrictiveness index
- "قسم توحيد المعايير والتقييم" بالانجليزي standardization and evaluation section
- "تقييم التقييمات" بالانجليزي assessment of assessments
- "تقييدي" بالانجليزي adj. restrictive
- "تقارير التقييم التقني" بالانجليزي technical assessment reports
- "التّقييدات" بالانجليزي circumscriptions
- "التقييم الآني" بالانجليزي real-time evaluation
- "أعاد التقييم" بالانجليزي v. revalue
- "التقيد بالعلاج" بالانجليزي adherence to regimen adherence to therapy treatment adherence treatment compliance
- "التقيد بالبروتوكول" بالانجليزي protocol adherence
أمثلة
- Ligature marks on her wrists and ankles. She was restrained.
علامات التقييد على رسغيها وكاحليها ,لقد كانت مقيدة - You used the woman I love to extend your goddamn t.R.O.
لقد قمت باستخدام حبيبتي لتمديد التقييد القانوني - Yeah, which they can't spend until their T.R.O. expires.
والذي لا يمكنهم استخدامه قبل أن ينتهي أمر التقييد - If I'm not mistaken, Logan Sanders has a T.R.O.
إن لم أكن مخطئـًا فـ(لوغان ساندرس) تحت أمر التقييد - Can you relay the events that led to the restraining order?
هليمكنكأن تعيديالأحداث.. التي أدت إلي الأمر التقييدي؟ - That's how he's getting his fix Without violating his tro.
وبذلك كان يفعل مراده دون انتهاك الأمر التقييدي. - Oh, yes. It's quite an ingenious recipe for a tethering potion.
أجل، إنّها وصفة عبقريّة لسائل التقييد - - "All are close to the heart... no one is a stranger"
" الحبّ مَا آمنَ به التقييدات والحدود " - Now, come on. You can play your little tie-up game inside.
هيا، يمكنكم إكمال لعبة التقييد بالداخل - Now I know what name to put on the restraining order.
الآن أعرف ما اسم للوضع على طلب التقييد.