الحراثة بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- ploughing
- plowing
- tilling
- "منسأة الحراثة" بالانجليزي foot plough
- "حراثة" بالانجليزي n. plowing, tilth, tillage, cultivation, culture
- "حراثة بالحد الأدنى" بالانجليزي strip-till
- "ممارسة الحراثة" بالانجليزي tillage practice
- "حروب الوراثة" بالانجليزي wars of succession
- "تربة جيدة للحراثة" بالانجليزي soil with good tilth
- "حراثة دنيا" بالانجليزي minimum cultivation minimum tillage
- "دون حراثة" بالانجليزي no tillage zero tillage
- "الحرب الإنجليزية الماراثية الثالثة" بالانجليزي third anglo-maratha war
- "حرث؛ حراثة؛ فلح؛ فلاحة؛ كرب؛ كراب" بالانجليزي tillage tilling
- "الحداثة" بالانجليزي juvenileness modernity newness
- "الزراعة بدون حراثة" بالانجليزي no-till farming
- "حرم من الوراثة أو الإرث" بالانجليزي v. disinherit
- "حراثة تحت التربة" بالانجليزي subsoiling
- "الحٍراثة المنخفضة" بالانجليزي reduced tillage
- "حشرات العفص الحاثة" بالانجليزي gall-inducing insects
- "ساحة الحضارات الثلاثة" بالانجليزي plaza de las tres culturas
- "علم وراثة الحيوانات" بالانجليزي animal genetics
- "حراثة تقليدية" بالانجليزي conventional tillage
- "حراثة ثلمية" بالانجليزي ridging
- "حراثة جُدَرية" بالانجليزي ridge tillage
- "حراثة حافظة" بالانجليزي conservation tillage
- "حراثة رأسية" بالانجليزي vertical tillage
- "حراثة عميقة" بالانجليزي deep cultivation deep tillage
- "الحراب" بالانجليزي bayonets harpoons pikes
- "الحرائق الهائلة" بالانجليزي wildfires
أمثلة
- Working for Lechero, not an easy field to plow, comprende?
العمل لدي (ليتشيرو) ليس أرضاً سهلة الحراثة أفهمت؟ - A month of plowing, you'd slit your own throat.
شهر من الحراثة و ستقوم بشق حنجرتك بنفسك - Chief? Is that a yes on the baby plow?
قائد , هل أنت موافق على الحراثة الصغيرة؟ - But basically, these days, golfing for me is like hoeing or plowing.
ولكن آنذاك كنت أعتبر الغولف كالجرف أو الحراثة - You've fed her till she is fit to pull a plough.
أطعمتها حتى أصبحت تناسب الحراثة - Can you hitch up the plough or whatever it is I'm dragging?
هلاّ أحضرت آلة الحراثة أو أيما كان سأقوم بجره؟ - But that could take months. I'll miss ploughing and sowing by then.
ولكن قد يستغرق ذلك أشهرًا، سأفوّت الحراثة والبذر حتّئذٍ - Tilling, harvesting, coopering, Building, smithing, fishing.
الحراثة، الحصاد، صنع البراميل، البناء، الحدادة، وصيد الأسماك. - You have the strength of a plow horse but the charm of a cart horse.
أنت قوي كحصان الحراثة لكنك ساحر كحصان العربة - The school year was determined by planting, cultivating and harvesting schedules.
وكان العام الدراسي مكتظًا بجداول للزراعة والحراثة والحصاد.