الدفتر بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- copybook
- "دفتر النقل الدولي البري" بالانجليزي tir carnet
- "الدّفتر" بالانجليزي workbook
- "الدفتر الذهبي (رواية)" بالانجليزي the golden notebook
- "حسابات الدفتر الأستاذ" بالانجليزي ledger account
- "دفتر البنك" بالانجليزي n. bank book
- "دفتر الثّقاب" بالانجليزي matchbook
- "دفتر الرسم" بالانجليزي sketchpad
- "دفتر القيد" بالانجليزي n. register
- "علي ممتاز الدفتري" بالانجليزي ali mumtaz al-daftary
- "محمد بك الدفتردار" بالانجليزي muhammad bey (defterdar)
- "دفتر" بالانجليزي n. notebook, copybook, roster, record, tablet, stack
- "دفتر الأستاذ" بالانجليزي ledger
- "دفتر الحساب" بالانجليزي bankbook
- "دفتر الحسابات" بالانجليزي n. account book, ledger
- "دفتر الصكوك" بالانجليزي checkbook
- "دفتر الصندوق" بالانجليزي cash ledger
- "دفتر العناوين" بالانجليزي address book addressbook
- "دفتر المختبر" بالانجليزي lab notebook
- "دفتر اليوميات" بالانجليزي n. daybook
- "دفتر اليومية" بالانجليزي n. journal
- "دفتر جيب" بالانجليزي n. pocket book
- "دفتريا" بالانجليزي diphtheria
- "الدفاتر" بالانجليزي copybooks
- "الدّيفتريا" بالانجليزي diphtheria
- "الدفة بكاملها" بالانجليزي n. helm
- "الدفاعة" بالانجليزي impeller
أمثلة
- You got a lot of money changing hands in this book.
دونت تحويلات نقدية كثيرة فى هذا الدفتر - How can that be when I got the passbook right here?
عندما حصلت علي الدفتر من هنا... .. - I write it all down. Every fuckin' nickel goes down. Receipts--
ساكتبها في هذا الدفتر,سأدون كل سنت أنفقة - I write it all down. Every fuckin' nickel goes down. Receipts--
ساكتبها في هذا الدفتر,سأدون كل سنت أنفقة - I didn't lose my sight till I was seven. Diphtheria.
لم أفقد بصرى الا فى السابعة أصبت بالدفتريا - You know, nate, we just cracked this ledger,
(تعلم , يا (نيت نحن فقط نتعمّق في هذا الدفتر - But the ledger wasn't in the bank like you thought.
لكن الدفتر لمْ يكن بالمصرف كما اعتقدت . - The book should be in Lord Cho's house.
الدفتر لا بد من ان يكون في منزل اللورد تشو. - But he also gave me this... a pad of presigned doctor's notes.
هذا الدفتر موقع مسبقاً من طبيب - Nah, and he wasn't in that book you showed me.
كلا، لم تكن صورته بالدفتر الذي أريتني أياه