简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الدوقيات بالانجليزي

يبدو
"الدوقيات" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • duchies
  • dukedoms
أمثلة
  • I will gild myself with some more ducats and be with you straight.
    سأزين نفسي بعدد آخر من الدوقيات وأكون معك فوراً
  • Some tribes unified into larger, duchy-like units.
    بينما توحدت بعض القبائل في وحدات أكبر وتنظيم أشبه بالدوقيات.
  • Some tribes unified into larger, duchy-like units.
    بينما توحدت بعض القبائل في وحدات أكبر وتنظيم أشبه بالدوقيات.
  • Other parts of the duchies were ruled by the kings of Denmark.
    أجزاء أخرى من الدوقيات يحكمها ملك الدنمارك.
  • At the same time politics was losing its predominating importance.
    وفقد هذا النوع من الدوقيات حالياً دوره السياسي المهيمن.
  • As a result, Ottokar II of Bohemia effectively assumed control of the duchies of Austria, Styria, and Carinthia.
    ونتيجة لذلك أوتوكار الثاني من بوهيميا يفترض السيطرة على الدوقيات النمسا، ستيريا وكارينثيا فعال.
  • These duchies were united again in 1863, due to the extinction of the Köthen and Bernburg lines.
    عاد ت هذه الدوقيات لتتحد مرة أخرى في عام 1863، وذلك بسبب انقراض خطي كوتن وبرنبورغ.
  • Germans made up a third of the country's population, and the three duchies were behind a half of Denmark's economy.
    شكل الألمان ثلث سكان البلاد، وكانت الدوقيات الثلاثة وراء نصف القوة الاقتصادية في الدنمارك.
  • In 1864, Austria and Prussia fought together against Denmark and secured the independence from Denmark of the duchies of Schleswig and Holstein.
    في عام 1864، خاضت النمسا وبروسيا معا ضد الدنمارك وتأمين استقلالها عن الدنمارك من الدوقيات شليسفيغ هولشتاين.
  • Grimoald managed to regain control over the duchies and deflected the late attempt of the Byzantine emperor Constans II to conquer southern Italy.
    تمكن غريموالد من استعادة السيطرة على الدوقيات وصد محاولة من الإمبراطور البيزنطي قسطنطين الثاني لغزو جنوب إيطاليا.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2