We both know the subtext behind this pretext, vindictiveness. كلانا نَعْرفُ نَصَّ الثانويَ وراء هذه الذريعةِ , vindictiveness.
And she figured she had the perfect thing to throw us off the trail. فوجدتِ الذريعة المناسبة لتضليلنا
Would you find pretext to let the mother know I'm here? هلا تجد الذريعة لتبلغ المرأة بوجودي هنا ؟
But we may allow ourselves the pretence of doing so. ولكِّن قد نعطي لأنفسنا الذريعة للقيام بذلك
Later, on some pretext, Vicki woke Kevin up. لاحقاً، على بَعْض الذريعةِ، فيكي أيقظتْ كيفين.
You'll be the alibi to fool them all. How does that sound? عليك ان تملك الذريعة لخداعهم جميعا هل هكذا يبدو ذلك؟
I assumed the subterfuge was part of a Machiavellian scheme against an enemy. إفترضتُ الذريعةَ كَانتْ جزءَ a مخطط مكيافيلي ضدّ عدو.
Domina has given excuse for us to be together. (مولاتي) أعطتنا الذريعة لنكون معاً
So many innocents have been killed! كم من الناس قَتلوا تحت تلك الذريعةِ؟
Even committed Nazis like Best were lacing their ideological hatred with pragmatism. حتى النازيون الملتزمون مثل "بيست" كانوا يربطون كراهيتهم الأيديولوجية بالذريعة العملية
جوال إصدار