الشاه بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- shah
- "الشاهد" بالانجليزي n. witness
- "أمات الشاه" بالانجليزي v. mate
- "الشاهد الصامت" بالانجليزي dumb witness
- "الشاهد المحلف" بالانجليزي n. deponent
- "إماتة الشاه" بالانجليزي n. checkroom
- "الشاهبلوط" بالانجليزي chinquapin
- "الشاهد (فيلم 1985)" بالانجليزي witness (1985 film)
- "الشاهنامه" بالانجليزي shahnameh
- "حقل الشاهين" بالانجليزي al shaheen oil field
- "شاه في الشطرنج" بالانجليزي n. king
- "ضريح الشاه رضا" بالانجليزي mausoleum of reza shah
- "مديرية الشاهل" بالانجليزي ash shahil district
- "مرقد بنجة الشاه" بالانجليزي emamzadeh panje shah
- "مرو الشاهجان" بالانجليزي merv
- "مسجد الشاه (مشهد)" بالانجليزي shah mosque (mashhad)
- "موت الشاه شطرنج" بالانجليزي n. mate
- "يوسف الشاهد" بالانجليزي youssef chahed
- "أمات الشاه الشطرنج" بالانجليزي n. checkmate
- "إحراج الشاه في الشطرنج" بالانجليزي n. stalemate
- "الشاه عبد العظيم الحسني" بالانجليزي abd al-azim al-hasani
- "الشاهد القائم الروني" بالانجليزي runestone
- "الشاهترج بقلة الملك" بالانجليزي n. fumigatory
- "الطاهر الشايبي" بالانجليزي tahar chaïbi
- "الله هو الشاهد (فيلم)" بالانجليزي khuda gawah
- "الشانية" بالانجليزي shan
- "الشانق" بالانجليزي n. hanger, hangman
أمثلة
- Excuse me, but could I ask the witness a question?
عذراً ، هل يمكنني أن اسأل الشاهد ؟ - This Committee cites witness for contempt of Congress. Remove him.
اللجنة تتهم الشاهد بإزدراء لجنة الكونجرس , أخرجوهم - May I refresh the witness' memory for Mr. Dancer?
ايمكنني ان انعش ذاكرة الشاهدة من اجل السيد دانننسر - I can see how the last witness was quite a surprise.
ارى ان الشاهد الاخير كان بمثابة مفاجاة - From what I hear, you and Dude are the only witnesses.
ماسمعته, أنك أنت و "دود" الشاهدين الوحيدين - This witness' political affiliations have nothing to do with the testimony.
هذه الشاهدة، لا علاقة لـ"توجهاتها السياسية" بشهادتها - I object on the grounds that he's trying to discredit a witness.
أعترض علي محاولته تفنيد شهادة الشاهد - On his way to see me, the witness is clubbed
و فى طريقه لمقابلتى يتم ضرب الشاهد بهراوه - I request the counsel be prevented from harassing the witness.
أطلب من محامى المدعى عليه الا يهين الشاهدة. - I will be happy to repeat it on the witness stand.
أنا سأكون سعيد لتكراره على جناح الشاهد.