الشقفة بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- chekfa
- "أشخاص من الشقفة" بالانجليزي people from chekfa
- "دائرة الشقفة" بالانجليزي chekfa district
- "محمد رياض الشقفة" بالانجليزي mohammad riad al-shaqfeh
- "الشّفة المشقوقة" بالانجليزي harelip
- "جرافة لشق الطرق" بالانجليزي n. bulldozer
- "الشقب" بالانجليزي orbital position orbital slot
- "الشقق" بالانجليزي flats
- "الشقي" بالانجليزي mobster
- "الشقيّ" بالانجليزي scamp
- "الشقّ" بالانجليزي chapping cleavage cleaving cleft crack cranny crevice fissure furrow incision muscling notch slit slivering slot slotting
- "الشقّة" بالانجليزي flat rift
- "شقف" بالانجليزي potsherds
- "شقفة مرسومة" بالانجليزي ostracon
- "شقيقتان (على الشرفة)" بالانجليزي two sisters (on the terrace)
- "مقابر كوم الشقافة" بالانجليزي catacombs of kom el shoqafa
- "الشقاق" بالانجليزي factionalism
- "الشقوق" بالانجليزي cleavages clefts cracks crevices fissures furrows incisions notches slits slots
- "الشقيق" بالانجليزي sibling
- "الوقفة" بالانجليزي pose
- "الشفة المشقوقة والحنك المشقوق" بالانجليزي cleft lip and cleft palate
- "أساقفة في الشرق الأوسط" بالانجليزي bishops in the middle east
- "قفة" بالانجليزي n. scuttle
- "أساقفة في داكوتا الشمالية" بالانجليزي bishops in north dakota
- "أساقفة في من أمريكا الشمالية" بالانجليزي bishops in north america
- "الشقراوات" بالانجليزي blonds
- "الشقران" بالانجليزي ergot
أمثلة
- I have nothing but pity in my heart... for the chief witness for the State.
ليس لدى شىء غير الشقفة .... فى قلبى للشاهد الرئيسي للإتهام - This ostraca was translated and published in 2000 by Pierre Grandet in a French Egyptological journal.
وقد تمت ترجمة هذه الشقفة ونشرت في عام 2000 من قبل عام المصريات بيير جرانديه في مجلة علم المصريات الفرنسية. - A man asking his son for assistance in procuring the ingredients to cure his blindness, demonstrates the modicum of medical knowledge that existed in the community at large.
وهناك رجل يسأل ابنه في اعداد خلطة لعلاج لعينيه، فتلك الشقفة تعطينا صورة عن المعرفة الطبية لهؤلاء الأشخاص وما ينتشر بين العامة من معلومات طبية. - The ostracon could not refer to Setnakht's death because this king died on I Shemu 25 since his son, Ramesses III succeeded him the next day.
الشقفة لا يمكن أن تشير إلى وفاة ستنخت لأن هذا الملك توفي يوم 25 من الشهر الأول من فصل شمو و هو التاريخ الذي بعده بيوم يبدأ عهد ابنه رمسيس الثالث.