That's how it's written in Flemish. We've got a problem. هذه طريقة كتابته في الفلمنكية لدينا مشكلة
His ideas on the religion, his defense of the Flemish language... عن أفكاره الدينية ,عن دفاعه عن اللغة الفلمنكية ؟
The former are speaking French, the latter are speaking Flemish. حيث يتحدثون الفرنسية سابقا ،و يتحدثون الفلمنكية لاحقا .
I am lost. The small drawing room with the Flemish tapestry and the magnificent ceiling? لقد ضللت الطريق، أين غرفة الرسم ذات الأقمشة الفلمنكية
Why do I have to learn Flemish? لماذا يجب أن أتعلم الفلمنكية؟
I speak Flemish, you don't. أنا أتكلم الفلمنكية ، وانتم لا
1596 – Abraham Ortelius, Flemish-Spanish cartographer, first envisages the continental drift theory. أبراهام أورتيليوس، رسام الخرائط الفلمنكية الإسبانية، يتوخى أولا نظرية الانجراف القاري.
Belgian cinema has brought a number of mainly Flemish novels to life on-screen. جلبت السينما البلجيكية عددا من الروايات الفلمنكية أساساً للحياة على الشاشة.
Many Flemish people still speak dialects of Dutch in their local environment. لا يزال كثير من الناس يتكلمون لهجات من الفلمنكية الهولندية في بيئتهم المحلية.
Don't bother. It's Flemish. لا تهتم، إنها باللغة الفلمنكية.
جوال إصدار