الكاريلية بالانجليزي

• karelian

• "اللغة الكاريلية" بالانجليزي    karelian language
• "مقالات تحتوي نصا بالكاريلية" بالانجليزي    articles containing karelian-language text
• "تاريخ البرزخ الكاريلي" بالانجليزي    history of the karelian isthmus
• "الكارلية" بالانجليزي    carlism
• "الكارية" بالانجليزي    carian
• "الكريلية" بالانجليزي    karelian
• "البرزخ الكاريلي" بالانجليزي    karelian isthmus
• "عملية رسم الكاريكاتير" بالانجليزي    caricaturing
• "المثلية في الكاريبي" بالانجليزي    lgbt in the caribbean
• "تاريخ الكاثوليكية في البرازيل" بالانجليزي    history of catholicism in brazil
• "تاريخ الكاثوليكية" بالانجليزي    history of catholicism
• "سلاسل جبلية في الكاريبي" بالانجليزي    mountain ranges of the caribbean
• "كاريليا الشمالية" بالانجليزي    north karelia
• "الكاميلية" بالانجليزي    n. camellia [bot.]
• "تاريخ الكنيسة الكاثوليكية" بالانجليزي    history of the catholic church
• "الكازار ديل ري" بالانجليزي    alcázar del rey
• "تضاريس كاريليا الشمالية" بالانجليزي    landforms of north karelia
• "تاريخ الكاثوليكية في أمريكا الشمالية" بالانجليزي    history of catholicism in north america
• "الإنجليزية (الكاريبية)" بالانجليزي    english (caribbean)
• "ثورة الكاريليين الشرقيين" بالانجليزي    east karelian uprising and soviet–finnish conflict of 1921–1922
• "الكاثوليكية في كوستاريكا" بالانجليزي    catholicism in costa rica
• "الكاري" بالانجليزي    curries  curry
• "رياضة رجالية في الكاريبي" بالانجليزي    men's sport in the caribbean
• "الكاريبية" بالانجليزي    carib
• "الكاريكاتيرات" بالانجليزي    caricatures
• "الكاريكاتير في 1945" بالانجليزي    1945 in comics

• The name Kizhi is believed to originate from ancient Veps or Karelian word “kizhat” or "kizhansuari" ("social gathering" or “island of games”).
  يُعتقد أن الاسم كيزهي مشتق من لغة الفيبس القديمة أو من الكلمة الكاريلية "كيزهات" أو " كيزهانسوري " (" تجمع اجتماعي" أو " جزيرة الألعاب" ) .
• In Russian, it is usually pronounced with stress on the first syllable; an alternative stress on the ultimate syllable is grammatically incorrect in the Russian and Karelian languages.
  تنطق عادة في اللغة الروسية بالتشديد على الجزء الأول من الكلمة ; فالتشديد البديل على الجزء الأخير للكلمة يعتبر خطأ نحوي في اللغة الروسية والكاريلية .