الكمّاشة بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- pincer
- pincher
- "الكماشة" بالانجليزي pincers
- "فك الكماشة" بالانجليزي n. jaw
- "تكتيك الكماشة" بالانجليزي pincer movement
- "الكمشة" بالانجليزي dollop
- "القراضة الكماشة" بالانجليزي n. nipper
- "كماشة" بالانجليزي n. pincers, pinchers, tongs, pliers, nippers
- "فراشة الكبريت" بالانجليزي colias philodice
- "فراشة الكرنب" بالانجليزي pieris brassicae
- "فراشة الكسارة" بالانجليزي hamadryas (butterfly)
- "فراشة الملكات" بالانجليزي danaus (butterfly)
- "الشاشة" بالانجليزي screen
- "شاشة تكميلية" بالانجليزي additional display
- "مروان الكماش" بالانجليزي marwan elkamash
- "الشاشة الكاملة" بالانجليزي full-screen
- "النحاس الكبير (فراشة)" بالانجليزي large copper
- "الملكة فراشة ضخمة" بالانجليزي n. monarch
- "حصص إعاشة الكلاب" بالانجليزي dog rations
- "شاشة أشعة أنبوب الكاثود" بالانجليزي cathode ray tube
- "كاشكك (باتشة لك الشرقي)" بالانجليزي kashkak, lorestan
- "فراشة الكسندرا الكبريتية" بالانجليزي colias alexandra
- "الكرشة" بالانجليزي tripe
- "البشاشة" بالانجليزي joviality
- "الجشاشة" بالانجليزي hoarseness
- "الخرخاشة" بالانجليزي rattle
- "الكمّادة" بالانجليزي poultice
- "الكمّادات" بالانجليزي poultices
أمثلة
- You bought me the wrong needle nose pliers though.
إبتعتي الكمّاشة الدقيقة الخاطئة بالرغم من ذلك - Certainly they were removed with pliers.
لا أعرف -بالتأكيد أزيلت بالكمّاشة - Don't make me tong you.
لا ترغميني على إلتقاطكِ بالكمّاشة - I've been to classier gas stations.
"استخدم الكمّاشة لتفتح الباب"! - You'll recover a pincer function with your thumb, but you'll have to learn to use the left.
سوف تتعافى وظيفة الكمّاشة مع الإبهام ولكن عليك أن تتعلم إستخدام اليسار أنا آسف - And ask your mother what she did with my tongs... the new ones.
و اسأل أمّك ماذا فعلَت مع الكمّاشات ... الجديدة يقصد بالكمّاشة هنا ما يلتقط به اللحم بعد شويه - He ordered his two wings to act like pincers... gripping the Persian enemy tight and squeezing it slowly to death.
وأمر جناحي الجيش .. بالتحرّك كالكمّاشة ليضيقوا الخناق على العدو الفارسي و يطبقوا عليهم ببطء حتى الموت