It is I, his chronicler, who knows well his saga. إنّه أنا، ذلك المؤرّخ الذي يعرف قصّته جيداً
That was last winter, right? المؤرّخ في 22 يناير - كان ذلك في الشاء الماضي ، صحيح ؟ -
This is regarding a police file dated 1993. الأمر بخصوص ملف الشّرطة المؤرّخ عام 1993 .
You know... A healthy historian's curiosity, of course. في سبيل الفضول المؤرّخي الصحيّ، بكل تأكيد.
Harlan's great-great- great-great-grandfather, and according to many historians, the father of motion pictures. الجدّالأكبرلـ (هارلان). ووفقاً للعديد من المؤرّخين، أب السّينما.
Das Buch hat der alte Mann mir heute gegeben. وقد أخبر بهذا المؤرّخون القدماء.
I am talking to the local historian. Apparently, Beckworth was deeply involved in spiritualism. لقد تحدّثتُ مع المؤرّخ المحلّي وعلى ما يبدو كان (بيكوورث) متعمقاً بالأمور الروحانية
The disparities between Jefferson's philosophy and practice have been noted by numerous historians. كما لاحظ العديد من المؤرّخين الفوارق بين فلسفة جيفرسون وممارساته على أرض الواقع.
From 1970 to 1973, art historian Bartlett H. Hayes Jr. was director of the Academy. في الفترة من عام 1970 إلى 1973، كان المؤرّخ الفني بارتليت هايز الابن مدير الأكاديمية.
Believe what you will from historians... most write from a present perspective, forgetting context. صدّقوا ما شئتم من كتابات المؤرّخين... والتي أغلبها مأخوذ من وجهة نظر حالية بعيدة كل البعد عن السياق الصحيح.
جوال إصدار