المتابعة بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- following
- pursuing
- "آلية المتابعة" بالانجليزي follow-up mechanism
- "عمل المتابعة" بالانجليزي follow-up action
- "قوة المتابعة" بالانجليزي follow-on force
- "لجنة المتابعة" بالانجليزي follow-up and networks committee follow-up commission follow-up committee
- "بعثة للمتابعة" بالانجليزي follow-on mission
- "المتابعة بعد السراح" بالانجليزي control release supervision
- "قابل للمتابعة" بالانجليزي pursuable
- "متابعة" بالانجليزي n. continuation, proceedings, follow up, pursuit, pursuance, chase, trailing, prosecution, suit
- "قسم المتابعة والتقييم" بالانجليزي follow-up and evaluation section
- "متابعة مخالطي المرضى" بالانجليزي contact tracing
- "إجراء المتابعة" بالانجليزي follow-up action
- "اجتماع المتابعة" بالانجليزي follow-up meeting
- "استثمار المتابعة" بالانجليزي follow-up investment
- "غرفة لمتابعة الأحداث" بالانجليزي incident room
- "سؤال متابعة" بالانجليزي follow-up question
- "متابعة الهدف" بالانجليزي adj. on target
- "لجنة المراقبة والمتابعة" بالانجليزي monitoring and follow-up commission
- "وحدة المعاهدات والمتابعة" بالانجليزي treaties and follow-up unit
- "اجتماع المانحين للمتابعة" بالانجليزي follow-up donors’ meeting
- "المتابعات" بالانجليزي followups
- "لجنة الـ 15 الوزارية للمتابعة" بالانجليزي ministerial follow-up committee of fifteen
- "لجنة المتابعة والإشراف" بالانجليزي follow-up and supervision committee
- "لجنة المتابعة والتنسيق" بالانجليزي follow-up and arrangement committee
- "تراجيديا متابعة الموقف" بالانجليزي stand-up tragedy
- "المتأهّلون لشبه النهائي" بالانجليزي semifinalists
- "المتابعة الإقليمية المتكاملة للمؤتمرات العالمية" بالانجليزي integrated regional follow-up to global conferences
أمثلة
- Time remaining before the beginning of the pursuit 2 hours
باقي ساعتان من الوقت قبل أن تبدأ المتابعة - Don't wait. Just roll the ball, ya gotta have a follow-through.
لا ترددي فقط ارمي الكرة عليكِ المتابعة. - Don't wait. Just roll the ball, ya gotta have a follow-through.
لا ترددي فقط ارمي الكرة عليكِ المتابعة. - If you were cool with it, we could go from there.
إذا كُنْت موافقة، يمكننا المتابعة مِنْ هناك. - I can't do this anymore. My brain is, like, totally fried.
لا أستطيع المتابعة أشعر بأن راسي سينفجر - I sould go if I'm gonna make that screening... I really should...
علي الذهاب لو أردت إجراء المتابعة - WE DON'T HAVE TO KEEP DOING IS, YOU KNOW.
لا يجب علينا المتابعة في هذا الأمر أنت تعلمين - You shouldn't tend to my grace, you should just tend to your own.
أنا لن أمنعك من المتابعة - During a routine follow-up, I realized the patient was depressed.
،أثناء المتابعة الدوريّة أدركتُ أنّ المريض كان مكتئباً - MAYBE IT'S LIKE THOSE DRUGGED-UP ADDICTS YOU HEAR ABOUT--
ربما هو مثل هؤلاء المدمنين مخدرا المتابعة سمعت عن...