الموانئ بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- harbors
- harbours
- ports
- "أرصفة الموانئ" بالانجليزي jetties
- "موانئ" بالانجليزي harbors ports
- "موانئ المشرق (رواية)" بالانجليزي ports of call (maalouf novel)
- "مرافئ وموانئ بحر المانش" بالانجليزي ports and harbours of the english channel
- "الموانئ البحرية" بالانجليزي seaports
- "قائمة أكبر موانئ العالم" بالانجليزي list of busiest container ports
- "مبادرة الموانئ الضخمة" بالانجليزي megaports initiative
- "موانئ العالم كلاسيكي" بالانجليزي world ports classic
- "موانئ العالم كلاسيكي 2012" بالانجليزي 2012 world ports classic
- "موانئ العالم كلاسيكي 2013" بالانجليزي 2013 world ports classic
- "موانئ العالم كلاسيكي 2014" بالانجليزي 2014 world ports classic
- "موانئ العالم كلاسيكي 2015" بالانجليزي 2015 world ports classic
- "موانئ المنطقة الغربية" بالانجليزي western region ports
- "موانئ دبي العالمية" بالانجليزي dp world
- "هيئة الموانئ الكينية" بالانجليزي kenya ports authority
- "تحسين أداء الموانئ" بالانجليزي improving port performance
- "شركة إدارة الموانئ" بالانجليزي port management company
- "مدن موانئ في المغرب" بالانجليزي port cities in morocco
- "موانئ خليج المكسيك" بالانجليزي ports of the gulf of mexico
- "موانئ ومرافئ المغرب" بالانجليزي ports and harbours of morocco
- "الشركة العامة لموانئ العراق" بالانجليزي general company for ports of iraq
- "الهيئة الوطنية للموانئ" بالانجليزي national port authority
- "مرافئ وموانئ البحر المتوسط" بالانجليزي ports and harbours of the mediterranean
- "موانئ ومرافئ المحيط الأطلسي" بالانجليزي ports and harbours of the atlantic ocean
- "المواليد الموتى" بالانجليزي late fetal deaths stillbirths
- "المواليد الجدد" بالانجليزي newborns
أمثلة
- How many times were you swindled in those foreign ports?
كم مرة قمت بالنصب فى هذه الموانئ ؟ - Tied up to the jetties, sittin' in the boat.
رَبطتْ إلى أرصفةِ الموانئ , و قاعد في المركبِ. - There are eyes watching the ports for those such as him.
هنالك أعين تُراقب جميع الموانئ من أجله. - It's all right, we'll take him at the Port Authority.
لا بأس، سنطيح به عند "هيئة الموانئ ". - Hamburg is one of the great ports of the world, Tommy.
هامبورغ هي أحد أكبر الموانئ في العالم - I've run into Hannasseys in ports all over the world.
مررت من هاناسى في الموانئِ في جميع أنحاء العالم - Why did you park the car down by the waterfront?
لا أفهم لماذا أوقفت السيارة هناك في منطقة الموانئ - Though he'd seen it from the ports a hundred times
ولو أنَّه يَراها مِنْ الموانئِ مائة مرة - From Sir Thomas Chaining, warden of the Sank Ports.
من السير توماس تشاينينغ المسؤل عن مراقبة الموانئ - The Port-to-Port Killer, as you've dubbed him, has a name--
"قاتل الموانئ"، كما تسمونه ، لديه اسم...