Maurrassisme had as its ambition to be a counter-revolutionary doctrine, affirming the cohesion of France and its greatness. كان طموح الموراسية أن تكون عقيدة مضادة للثورة، للتأكيد على تماسك فرنسا وعظمتها.
Maurrassisme seems to have been born from a desire for order in the young Charles Maurras, attributed by some to his deafness. يبدو أن الموراسية قد تولدت من الرغبة في النظام لدى الصغير شارل موراس، ويرجع ذلك إلى الصمم الذي كان يعاني منه.
Maurrassisisme was to give a second wind to counter-revolutionary ideas, which had been in decline since 1893 which saw Catholics drawn to the Republic. كانت الموراسية تهدف لإعطاء دفعة ثانية للأفكار المعادية للثورة، والتي كانت في انخفاض منذ عام 1893 الذي شهد انجذاب الكاثوليك للجمهورية.
While there remained some non-Maurrassiste political nationalist movements, such as the many Jacobin expressions of nationalism and the universalist nationalism along the lines of Péguy, counter-revolutionary politics was completely converted to Maurrassisme by 1911 after the consolidation of traditional royalist groups. وبينما تظل هناك بعض الحركات القومية السياسية غير منتمية للموراسية، مثل العديد من تعبيرات اليعاقبة الخاصة بالقومية والقومية العالمية على غرار بيجوي، فقد تم تحويل السياسة المعادية للثورة تمامًا إلى الموراسية في عام 1911 بعد توحيد الجماعات الملكية التقليدية.
The links of Maurrassisme with the regimes of Pétain, Franco and Salazar, the important role of antisemitism among Maurrassist activists, and the positions of certain Maurrassists at the time of the Second World War led to the discrediting of this current of thought, whose supporters had dwindled to a tiny minority in 1945. إن روابط الموراسية مع أنظمة بيتان، وفرانكو، وسالازار، والدور الهام للسامية بين نشطاء الموراسية، وآراء بعض الموراسيين في وقت الحرب العالمية الثانية أدى إلى تشويه سمعة هذا التيار الفكري، الذي تقلص عدد أنصاره إلى أقلية ضئيلة في عام 1945.
The links of Maurrassisme with the regimes of Pétain, Franco and Salazar, the important role of antisemitism among Maurrassist activists, and the positions of certain Maurrassists at the time of the Second World War led to the discrediting of this current of thought, whose supporters had dwindled to a tiny minority in 1945. إن روابط الموراسية مع أنظمة بيتان، وفرانكو، وسالازار، والدور الهام للسامية بين نشطاء الموراسية، وآراء بعض الموراسيين في وقت الحرب العالمية الثانية أدى إلى تشويه سمعة هذا التيار الفكري، الذي تقلص عدد أنصاره إلى أقلية ضئيلة في عام 1945.
The synthesis between counter-revolutionary ideas and nationalism (but also positivism), triggered by the moral shock of the war of 1870, which had turned some traditionalist forces towards the national idea and largely operated by the Dreyfus affair from 1898 onwards, was to find its apotheosis in Maurrassisme. كان التوليف بين الأفكار المعادية للثورة والقومية (ولكن أيضًا الوضعية)، الذي نجم عن الصدمة المعنوية لحرب عام 1870، والتي جعلت بعض القوى التقليدية تتجه نحو فكرة الوطنية وأدارت إلى حد كبير قضية دريفوس منذ عام 1898 وما بعده، يهدف إلى اكتشاف تمجيده في مذهب الموراسية.
The synthesis between counter-revolutionary ideas and nationalism (but also positivism), triggered by the moral shock of the war of 1870, which had turned some traditionalist forces towards the national idea and largely operated by the Dreyfus affair from 1898 onwards, was to find its apotheosis in Maurrassisme. كان التوليف بين الأفكار المعادية للثورة والقومية (ولكن أيضًا الوضعية)، الذي نجم عن الصدمة المعنوية لحرب عام 1870، والتي جعلت بعض القوى التقليدية تتجه نحو فكرة الوطنية وأدارت إلى حد كبير قضية دريفوس منذ عام 1898 وما بعده، يهدف إلى اكتشاف تمجيده في مذهب الموراسية.
جوال إصدار