الموضوع بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- motif
- subject
- subject matter
- theme
- topic
- "أخفى الموضوع" بالانجليزي v. make a hash of it
- "أدب حسب الموضوع" بالانجليزي literature by topic
- "الموضوعية" بالانجليزي objectivity
- "حام حول الموضوع" بالانجليزي v. beat about
- "خارج الموضوع" بالانجليزي adv. off the record
- "خارج عن الموضوع" بالانجليزي adv. beside the point
- "دار حول الموضوع" بالانجليزي beat about the bush
- "درس الموضوع" بالانجليزي v. think through
- "دقائق الموضوع" بالانجليزي n. details
- "صلب الموضوع" بالانجليزي n. crux
- "صور حسب الموضوع" بالانجليزي wikipedia images by subject
- "فتح الموضوع" بالانجليزي v. broach
- "في صلب الموضوع" بالانجليزي adv. at issue
- "في صميم الموضوع" بالانجليزي adv. to the point
- "قضايا الموضوع" بالانجليزي merits cases
- "كتب حسب الموضوع" بالانجليزي books by topic
- "ما هو الموضوع" بالانجليزي interj. what's the point
- "نطاق الموضوع" بالانجليزي subject area
- "نظر فى الموضوع" بالانجليزي v. glance off a subject
- "موضوع" بالانجليزي n. subject, topic, theme, matter, object, question, item, motif
- "موضوع القبر والموت" بالانجليزي adj. macabre
- "المرأة حسب الموضوع" بالانجليزي women by subject
- "الموضوع كان الورود (فيلم)" بالانجليزي the subject was roses (film)
- "تاريخ المجر حسب الموضوع" بالانجليزي history of hungary by topic
- "الموضعة" بالانجليزي localization localizations localizing
- "الموضع اللائق" بالانجليزي n. niche
أمثلة
- He was expelled from West Point, he's so fast.
وهناك ذلك الموضوع عن الفتاة التي رفض الزواج منها - Okay, turn the record over, let's hear the other side.
حسنا,ألق هذا الموضوع جانبا و اسمع الذى لدى - That's a good way to leave it. You got the hiccups.
من الأفضل أن تترك الموضوع لديك حازوقة - Kenneth, he pretended to be completely ignorant when I told him.
(كينيث)، لقد تظاهر بجهله -بالموضوع عندما أخبرته.قال - In a big hurry, so be quick about it.
في عجلة كبيرة لذا أسرع في هذا الموضوع . - It's about Mr. Gillis. You do know Mr. Gillis.
إن الموضوع بخصوص السيد غيليز أ تعرفين السيد غيليز؟ - I'm sorry. Don't joke about it, please.
أنا آسفة ، لا تمزح فى هذا الموضوع ، من فضلك - I've often talked to Father about this.
لقد تحدثت في كثير من الأحيان إلى ابي حول هذا الموضوع - Look, I don't want to talk about this anymore.
اسمعي, لا أريد التحدث عن الموضوع أكثر من هذا. - We have decided to get a divorce, and that settles it.
لقد قررنا الطلاق، و هذا يسوي الموضوع.