So, Monsieur Trent, you had no reason, therefore, to celebrate. اذن ياسيد ترنت , لايوجد سبب لك للأحتفال لا,مطلقا
She is wanted for questioning in the murder of Luke Capella. What? انهامطلوبهللاستجواب في مقتل (لوك كابيلا)
The Japanese would never have thought that, even the emperor gets henpecked. اليابانيونلنيتصوروامطلقــاً... أنه حتى الإمبراطــور يعاني من زوجته ... .
We're both divorced and attractive enough not to have to deal with that. إننا محظوظان كلانامطلقانوجذابانبمايكفي.. -كي لا نتعامل مع هذه الأمور
Remember, I'm wanted in five states... I'm hiding out from the police for robbing a gun store... تذكر،أنامطلوبفيخمسولايات.. وأختبئ من الشرطة لسرقة متجرأسلحة..
Go ahead, make yourjokes, Mr Jokey... Joke-maker. حسناً، قم بالقاء دعاباتك يامطلقالدعابات!
No, shooter was closer than that. لا.مطلق النار كان أقرب من هذا
I'll never forget this... or you. لنأنسىهذامطلقاً... ولا أنتِ ... .
23, divorced, no little Wyeths. 23 عاما,مطلق,لا يوجد أطفال
If she's into this stuff, you gotta do whatever it takes to please your woman, even if you ain't into this at all. إذاهيإلىهذه المادةِ، ثمّأنتgottaتَعمَلُ مهماكلّفالأمر لرجاءًإمرأتِكَ، حتىإذاكلَسْتَ إلىهذامطلقاً.