انتد بالانجليزي

And Harbor, being as competitive as it is not all my credits transferred.
ليست جيدة. و(هاربور), تبدوامنافسةكماكانتدائما... لميتمنقلكلدرجاتى...
This is mandatory policy now in all rehabilitation centres.
هذه سياسة الانتداب الان فى جميع ماركز اعادة التأهيل
She was always... not spending all her time in a bar.
وهيكانتدائما... لا تقضي كل وقتها في الحانات
Not even the Israeli Army trains soldiers like we do.
ليس حتى جنود الجيش الاسرائيلى يبتدربونمثلمانتدربنحن !
And maybe even pray that the people telling you what to do have some too.
وانتدعواانالاشخاصالذين يقولونلكماذا تفعلانيكونلديهم ايضا
You're lucky this is just a temp Joint Duty assignment.
أنت محظوظة أن هذا مجرد انتداب مؤقت للعمل المشترك
All right. I want you to put a transfer request in for me.
أريدك أن تضع طلب انتداب لي
I realized Mom didn't like me much
يمكنني أن أخبرك أن أمي لا تحبني ... لقدكانتدائما
Chameli, let's get some food.
نحن لانتدخل فى مثل هذه الأمور تشاميلى ، لنأكل بعض الطعام
Use your words. Why do we need to hire someone?
استعمل كلماتك - لماذا يتوجب علينا انتداب شخص ما ؟