بوّابة بالانجليزي

Will you please put your policemen at the gate, sir?
ممكن أن تضع الشّرطة على البوّابة سيّدي ؟
Their weekly status report dial-up is in just under two hours.
سيرسلون تقريرهم الأسبوعي بواسطة البوّابة بعد ساعتين
In fact, as of this moment, all Gate activity shall be suspended.
سنوقف حالاً أيّ عبور من البوّابة
Previously on Stargate Atlantis We saw the hive ship blow up.
في حلقات سابقة من بوّابة النجوم "(أطلانطيس)"...
Let them know that we're suspending all gate activity until further notice.
وأعلموها بإغلاق البوّابة حتى إشعار آخر
An anomalous spike the MALP picked up on a Gate scout.
وضع شاذ التقطه (المالب) عند استكشافه للبوّابة
We have to get to the airfield immediately. Open the gate.
يجب أن نصل للمطار فوراً، افتح البوّابة
You go over there by the gate. You get two...
اذهب إلى هناك قرب البوّابة، وأنت أحضر اثنين...
Family, friends, CBI--everyone goes through the gate.
العائلة والأصدقاء ، ومكتب "كاليفورنيا" للتحقيقات الجميع يمرّ من خلال البوّابة.
Family, friends, CBI--everyone goes through the gate.
العائلة والأصدقاء ، ومكتب "كاليفورنيا" للتحقيقات الجميع يمرّ من خلال البوّابة.