تخلي بالانجليزي

• evacuation
• relinquish
• relinquishment
• renunciation
• surrender
• vacating

• "تخلي عن" بالانجليزي    n. resignation
• "تخليد" بالانجليزي    n. immortalization
• "تخليص" بالانجليزي    n. clearance, redemption, salvage, riddance, rescue
• "تخليط" بالانجليزي    n. metis
• "تخليق" بالانجليزي    n. induction
• "تخليل" بالانجليزي    n. infiltration, pickling, preserving, acetification, pressing, souse
• "التخلي" بالانجليزي    cession  cessions  relinquishment
• "تخمر خلي" بالانجليزي    acetic fermentation
• "متخلي عن" بالانجليزي    n. grantor
• "التخليد" بالانجليزي    immortalizing  perpetuation
• "التخليص" بالانجليزي    extricating  extrication  ridding
• "التخليل" بالانجليزي    pickling
• "تخلف عقلي" بالانجليزي    n. retardation
• "تخلي عن لقب" بالانجليزي    abdication  renunciation
• "تخليق (منهج)" بالانجليزي    synthesis (philosophy)
• "تخليق حيوي" بالانجليزي    biosynthesis
• "تخليق نووي" بالانجليزي    nucleosynthesis
• "تنازل؛ تخلي" بالانجليزي    waiver
• "تخل" بالانجليزي    n. defection, cession, renunciation, surrender, waiver, renouncement
• "تخلخل" بالانجليزي    n. rarity  v. rarefy, toss
• "متخلخل" بالانجليزي    rarefied
• "التخلف العقلي" بالانجليزي    mental retardation
• "التخلي القسري" بالانجليزي    forced abandonment
• "التخلي للخصم" بالانجليزي    adverse abandonment
• "تخلى عن منصب" بالانجليزي    v. demist
• "تخلى عن دوره في اللعب" بالانجليزي    v. pass

• We are here tonight to rid the country of a tyrant.
  نحن هنا اللّيلة لتخليص البلاد من الطاغية
• Then he offered it a third time.
  ولكن، في اعتقادي، أنه كان آسفاً أشد الأسف في التخلي عنه
• Whatever the odds, I'm determined to abstract that woman.
  .مهما كانت الظروف أنا مصمم على تخليص تلك المرأة
• If you abandon us who knows what will happen.
  إن تخليت عنا لا نعلم ما الذي سيحدث لنا
• Pack the other half for home and abandon your charge to... to...
  تحزمين باقي أمتعتك وترحلين وتتخلينعنمسؤوليتكلـ... لـ..
• But he was willing to pay for his own son.
  و لكنه كان مستعد لدفع الفدية لتخليص إبنه
• You don't really intend to give away your winter cloaks?
  إنك لا تنوي فعلا التخلي عن معاطفك الشتوية؟
• When I imagine you with your wife it's rather unpleasant.
  عندما أتخليك أنت مع زوجتك.. فالأمر بغيض ...
• Madam, why have you decided to resign yourself like this?
  سيدتي .. لماذا تتخلين عن نفسك بسهولة هكذا؟
• I mean, you run out on your family that way.
  اعني انك بهذه الطريقة قد تخليت عن عائلتك