"تقهقر" بالانجليزي n. retreat, retreating, retrogression, recession v. retreat, get one's own back, retire, retrograde, withdraw, fall back, recede, fall behind, hold down, go on before, lose ground, give ground
And don't forget to tell her no one likes a quitter, bro. لا تنسَ أن تخبرها أن المتقهقرين منبوذين
I would never let you fall so far, my love. لن أدعك تتقهقرين يا محبوبتى
No need to pick it back up again. لا حاجة لتتقهقري عليه مجدداً
Why would you back down? لماذا تتقهقرين؟ لماذا الآن؟
Persons living with AIDS are more at risk for IRIS if they are starting HAART for the first time, or if they have recently been treated for an opportunistic infection (OI). يكون الأشخاص المصابون بمرض نقص المناعة المكتسبة هم الأكثر عرضة للإصابة بمتلازمة استنشاء المناعة الالتهابية إذا بدأوا بعلاج مضاد للفيروس التقهقري في المرة الأولى أو لجأوا مؤخرًا للعلاج من العدوى الانتهازية.