تكافئ بالانجليزي

• v.
  proportion

• "متكافئ" بالانجليزي    adj. equivalent, equipollent, on a par with, valent
• "غير متكافئ" بالانجليزي    adj. unequal, incommensurate, morphologic
• "متكافئ السكان" بالانجليزي    population equivalent
• "ثلاثي التكافئ" بالانجليزي    adj. trivalent
• "حرب غير متكافئة" بالانجليزي    asymmetric warfare
• "غير متكافئ مع" بالانجليزي    adj. disproportionate
• "مركب غير متكافئ" بالانجليزي    non-stoichiometric compound
• "كافئ" بالانجليزي    award  compensate  grant  present  remunerate  repay  reward
• "مكافئ" بالانجليزي    adj. remunerative, rewarding
• "يكافئ" بالانجليزي    remunerates
• "الزواج المتكافئ" بالانجليزي    companionate marriage
• "زواج متكافئ (علم اجتماع)" بالانجليزي    homogamy (sociology)
• "طول الساق غير المتكافئ" بالانجليزي    unequal leg length
• "معاهدة غير متكافئة" بالانجليزي    unequal treaty
• "غير كافئ" بالانجليزي    adj. short, poor, incommensurate
• "كافئين" بالانجليزي    caffeine
• "مكافئة" بالانجليزي    n. award, premium
• "احتراق نقي ؛ احتراق متكافئ" بالانجليزي    complete combustion  stoichiometric combustion
• "مشكلة الإقران المتكافئ" بالانجليزي    stable marriage problem
• "المكافئ" بالانجليزي    equivalent
• "المكافئة" بالانجليزي    awarding  equivalence  equivalency  remunerating  rewarding
• "بشكل مكافئ" بالانجليزي    equivalently
• "خط عرض مكافئ" بالانجليزي    equivalent latitude
• "تكافؤٌ" بالانجليزي    equivalence
• "تكافؤ وظيفي (علم بيئة)" بالانجليزي    functional equivalence (ecology)
• "تكافل" بالانجليزي    n. solidarity

• Now, unequal marriages are not so rare in our world.
  الأن، الزواج الغير متكافئ ليس غريب فى عالمنا.
• They need consistency. And you can't reward bad behavior.
  يحتاجون إلى الاستقامة لا يمكنك أن تكافئ السلوك السيء
• You think one on four is a dogfall?
  هل تظن أن واحد في مواجهة أربعة هو نزال متكافئ؟
• then we'll have a fair fight and see who's stronger.
  حينها, سنخوض حرب متكافئة و نعرف من الأقوى
• The Queen asks how she can reward the young hero.
  الملكة تسأل كيف لها أن تكافئ البطل الصغير؟
• I hope she'll be rewarded one day for what she's doing.
  أتمنى أن تكافئ ذات يوم لما تفعله.
• It's quantum mechanics. Parabolic calculus. - It's very complicated.
  إنها حزمة من الحسابات الميكانيكية المتكافئة أمر بغاية التعقيد.
• You'll find your weight in gold if you cut us down, now!
  ستكافئون بأوزانكم ذهبًا إذا أنزلتمونا، الآن!
• I-I don't think it's fair that you reward her for that.
  لا أظن أنه منصف أن تكافئيها لذلك
• But I told the truth, and this how you do me?
  لكني أخبرتك الحقيقة , وبهذا تكافئيني ؟