Scientists tag these birds so they can track them. يقوم العلماء بتوسيم هذه الطيور لكي يتعقّبوها
You can't do this to us! You can't tag us like animals! لا يمكنكم معاملتنا هكذا، لا يمكنكم توسيمنا كحيوانات!
Robert knighted you after the battle? هل قام (روبرت) بتوسيمك فارساً بعد المعركة؟
So you want me to check it for evidence of marking or something? إذًا تودينني أن أبحث فيها عن دليل توسيم أو ما شابه؟
The reception in Cracow was excellent and in Prague, where Shirley was knighted. الاستقبال في كراكوف كان ممتازا وفي براغ، حيث كان تكريم وتوسيم شيرلي.
None of these symptoms are specific to galactosemia, often leading to diagnostic delays. أيا من هذه الأعراض ليست محددة للغالاكتوسيميا، بالتالي هناك تأخر في التشخيص.
First, it binds to the label extender and second, it binds to the amplifier molecule. الأول، أنه يرتبط بباسط التوسيم والثاني، أنه يرتبط مع جزيء المضخم.
In 1947 Olivier was knighted and Leigh accompanied him to Buckingham Palace for the investiture. وفي عام 1947 تم توسيم أوليفييه ورافقته لي إلى قصر باكنغهام لتنصيبه.
In contrast, a galactosemic individual who consumes galactose can cause permanent damage to their bodies. في المقابل, الافراد الذين يعانون من الجالاكتوسيميا اذا استهلكوا الجالاكتوز يمكن أن يسبب ضرر دائم في أجسادهم.
This distribution of this antibody can then be visualized by a technique such as fluorescent labeling. هذا التوزيع الخاص بذلك الجسم المضاد يمكن رؤيته بواسطة تقنية معينة مثل التوسيم "وضع العلامات" الفلورية.