تيريسياس بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- tiresias
- "كريستيان ماير (سياسي)" بالانجليزي christian mayer (wisconsin politician)
- "سباستيان كاسيريس" بالانجليزي sebastián cáceres
- "تيريسياس سيمون سام" بالانجليزي tirésias simon sam
- "كريستين ماير (سياسي)" بالانجليزي christine b. meyer
- "تيم هاريس (سياسي)" بالانجليزي tim harris (south african politician)
- "كريستيان ماير (سياسي ألماني)" بالانجليزي christian meyer (politician)
- "تيد بيري (سياسي)" بالانجليزي ted berry
- "تيري جونز (سياسي)" بالانجليزي terry david jones
- "تيري سميث (سياسي)" بالانجليزي terry smith (politician)
- "تيري ميلز (سياسي)" بالانجليزي terry mills (american politician)
- "تيم بيري (سياسي)" بالانجليزي tim berry (politician)
- "تياسير" بالانجليزي tayasir
- "جون فيريس (سياسي)" بالانجليزي john ferris (ontario politician)
- "جيري لويس (سياسي)" بالانجليزي jerry lewis (arizona politician)
- "كريس بيرس (سياسي)" بالانجليزي chris pearce (politician)
- "كريستيان هاسي" بالانجليزي christian haase
- "إتيان سيريس" بالانجليزي Étienne serres
- "سياسة رسيستيرشير" بالانجليزي politics of worcestershire
- "مديريات ايسيك كول أوبلاستي" بالانجليزي districts of issyk-kul region
- "ديغو سيباستيان فيسانتي بيريارا" بالانجليزي diego vicente
- "بيريستاسيس (بيريا)" بالانجليزي peristasi, pieria
- "تيري أوستين (سياسي)" بالانجليزي terry austin (politician)
- "تيري ستيفنز (سياسي)" بالانجليزي terry stephens
- "سيباسيتيان رينتيرت" بالانجليزي sebastian reinert
- "تيريسا هيلينا هيجنسون" بالانجليزي teresa helena higginson
- "تيريسا دي لا بارا" بالانجليزي teresa de la parra
أمثلة
- Antiphus! You must show me Tiresias.
( أنتيفوس ) يجب أن ترشدنى الى الطريق الى (تيريسياس ) صديقى - You have risked much to seek a blind prophet. Tiresias!
جازفت بالكثير حتى تبحث عن نبى أعمى (تيريسياس ) - Oedipus remains in strict denial, though, becoming convinced that Tiresias is somehow plotting with Creon to usurp the throne.
أوديب لا يزال في حالة إنكار صارمة، رغم ذلك، أصبح مقتنعا بأن تيريسياس على نحو ما متآمر مع كريون لاغتصاب العرش. - The stark truth emerges slowly over the course of the play, as Oedipus clashes with the blind seer Tiresias, who senses the truth.
والحقيقة الصارخة تبرز ببطء على مدار المسرحية، كما وقعت اشتباكات بين أوديب وتيريسياس الرائي الأعمى المتبصر، الذي يشعر بالحقيقة. - The gods, through the blind prophet Tiresias, expressed their disapproval of Creon's decision, which convinced him to rescind his order, and he went to bury Polynices himself.
الآلهة، من خلال تيريسياس النبي الأعمى، أعربت عن استيائها من قرار كريون، الذي أقنعه أن يلغي أمره، وذهب لدفن بولينيكس بنفسه. - In a heated exchange, Tiresias was provoked into exposing Oedipus himself as the killer, and the fact that Oedipus was living in shame because he did not know who his true parents were.
في حوار ساخن ،اثار تيريسياس لفضح أوديب بأنة نفسة هو القاتل، والحقيقة أن أوديب يعيش في عار، لأنه لا يعرف من هما والديه الحقيقيان.