To pursue this case would be disobeying a direct order. لمُتَابَعَة هذه القضية هيكون عدم اطاعة امر مباشر.
Led the FBI on a chase over two years... لص الكمبيوتر الماهرالذي أجبرَ مكتب التحقيقات الفدرالي لمُتَابَعَته عامان،
How soon can we have the ship ready to pursue? كَمْ قريباً يُمْكِنُ أَنْ عِنْدَنا السفينة جاهز للمُتَابَعَة؟
You know, you keep pursuing this, you're going to end up suspended. تَعْرفُ، تَستمرُّ بالمُتَابَعَة هذا، أنت سَتَنتهي معلّق.
The police investigation following up on this suspicion was without results. ومتَابَعَة تحقيقِ الشرطةَ على هذا الشكِّ كَانَ بدون نَتائِجِ
And I intend to pursue the matter to its conclusion. وأنا أَنْوى مُتَابَعَة المسألةِ إلى خاتمتِها.
Said she wanted to pursue her career as an actress. قالَ هي أرادت مُتَابَعَة مهنتها كممثلة
I know we've talked to you once, but we need to follow up. أَعْرفُ بأنّنا تَكلّمنَا معك مرّة، لَكنَّنا نَحتاجُ للمُتَابَعَة.
To be honest, I've often thought of giving it up to pursue my... my lost love. لِكييَكُونَصادقَ،فكّرتُبأغلبالأحيان يُسلّمُه لمُتَابَعَة ي... حبّيالمفقود.
So I didn't think to call to follow up. لذا أنا لَمْ أُفكّرْ للإتِّصال للمُتَابَعَة.
جوال إصدار