简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

جرمانا بالانجليزي

يبدو
"جرمانا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • jaramanah
أمثلة
  • When our boys show up in phony uniforms with a work order that checks out...
    عندها يظهر مجرمانا بزيّهما الزائف مع تقرير العمل ، سيتم تصديقهم
  • Meanwhile, mortars were being fired into Jaramana, a government-controlled town.
    في الوقت نفسه تم إطلاق قذائف الهاون على بلدة جرمانا التي تسيطر عليها الحكومة.
  • On 17 October, he assembled al-Kharrat's group and another group of rebels from al-Midan and Jaramana inside Damascus.
    وفي يوم 17 أكتوبر، نجح في تجميع قوة من جماعة الخراط، ومجموعة أخرى من المتمردين من الميدان وجرمانا داخل دمشق.
  • They also owned land in Jaramana, a Druze village outside of Damascus and maintained good relations with the local Druze chiefs.
    بالإضافة إلى أراضٍ في جرمانا، وهي قرية للدروز تقع خارج دمشق، وكانت للعائلة علاقات جيدة مع زعماء الدروز المحليين.
  • In 2012, there were at least four car bombings in pro-government areas of Jaramana, a town near Damascus with a Druze and Christian majority.
    في عام 2012 كانت هناك على الأقل أربع عمليات تفجير سيارات في منطقة جرمانا الموالية للحكومة وهي بلدة تقع بالقرب من دمشق تقطنها غالبية درزية-مسيحية.
  • Twin car bombs ripped through Jaramana, a Damascus suburb, killing at least 34 people and leaving dozens critically wounded, according to state media and hospital officials.
    انفجرت سيارتان مفخختان في حي جرمانا بريف دمشق مما اسفر عن مصرع ما لا يقل عن 34 شخصا واصابة العشرات بجروح خطيرة، وفقا لما ذكرته وسائل الاعلام الحكومية ومسئولون بالمستشفى.
  • As al-Atrash's men headed towards Damascus to launch their attack against French forces there, al-Bakri assembled some 260 armed volunteers from various neighborhoods and villages in and around Damascus, including al-Shaghour, Bab Musalla, al-Midan, and Jaramana.
    فقد توجه رجال الأطرش تجاه دمشق لشن هجوم ضد القوات الفرنسية هناك، ونجح البكري في تجميع نحو 260 متطوعاً مسلحاً من مختلف الأحياء والقرى في دمشق وحولها، بما في ذلك الشاغور، باب مصلى، الميدان، وجرمانا.
  • As al-Atrash's men headed towards Damascus to launch their attack against French forces there, al-Bakri assembled some 260 armed volunteers from various neighborhoods and villages in and around Damascus, including al-Shaghour, Bab Musalla, al-Midan, and Jaramana.
    فقد توجه رجال الأطرش تجاه دمشق لشن هجوم ضد القوات الفرنسية هناك، ونجح البكري في تجميع نحو 260 متطوعاً مسلحاً من مختلف الأحياء والقرى في دمشق وحولها، بما في ذلك الشاغور، باب مصلى، الميدان، وجرمانا.
  • On 6 August, a possible mutiny occurred in the ranks of the government forces, after hundreds of Druze militiamen belonging to the "popular committees" militias handed their weapons back in and abandoned their posts in Jarmana district, choosing to return home.
    في 6 أغسطس وقع تمرد محتمل في صفوف القوات الحكومية بعد أن أعاد المئات من المليشيات الدرزية الذين ينتمون إلى ميليشيات "اللجان الشعبية" أسلحتهم إلى مراكزهم في منطقة جرمانا وتخلوا عن عودتهم إلى ديارهم.