简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

خنيفرة بالانجليزي

يبدو
"خنيفرة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • khénifra
أمثلة
  • The wounded and their escort reached Khenifra safely by noon, narrowly outpacing their pursuers, who had stopped to loot the French dead.
    وصل المصابون وحُماتهم إلى خنيفرة بأمان، واستطاعوا الهروب ممن يطاردونهم بشق الأنفس، الذين توقفوا لنهب ميتي الفرنسيين.
  • The loss of the column at El Herri, the bloodiest defeat of a French force in Morocco, left Khénifra almost undefended.
    إن فقدان الجنود في معركة الهيري، بجانب استنزاف دماء القوات الفرنسية في المغرب سلب من خنيفرة أي إنتصار.
  • In light of the increased attacks in the Khénifra area Henrys established three groupes mobiles, made up of troops mostly drawn from the Army of Africa.
    في ضوء تزايد الهجمات في نطاق خنيفرة، شيد هينريز ثلاث جماعات متنقلة مكونة من كتائب ممتشقة من جيش إفريقيا.
  • When Henrys had successfully repulsed the attacks on Khénifra, he believed he had the upper hand, having proven that the reduced French forces could resist the tribesmen.
    صد هينريز الهجمات على خنيفرة بنجاح، اعتقد أن له اليد العُليا، حيث أثبت أن القوات الفرنسية المتقلصة تستطيع مقاومة رجال القبائل.
  • Henrys captured Taza within a few days using units drawn from garrisons in Fez, Meknes, Rabat and Marrakesh and then turned his attention to Khénifra.
    وبالفعل، بعد أيام قليلة استطاع هينريز السيطرة على مدينة تازة مستعينًا بوحدات من الحامية العسكرية داخل فيز، و مكناس، و رباط ، ومراكش، ثم وجَهَ اهتمامه صوب خنيفرة.
  • Henrys captured Taza within a few days using units drawn from garrisons in Fez, Meknes, Rabat and Marrakesh and then turned his attention to Khénifra.
    وبالفعل، بعد أيام قليلة استطاع هينريز السيطرة على مدينة تازة مستعينًا بوحدات من الحامية العسكرية داخل فيز، و مكناس، و رباط ، ومراكش، ثم وجَهَ اهتمامه صوب خنيفرة.
  • In 2008 JICA granted a 13.6 billion Yen (about Euro 90 million) loan to Morocco to finance rural water supply projects in the Provinces Chefchaouen, Taounate et Khénifra.
    في 2008 قدمت الوكالة اليابانية للتعاون الدولي إعانة قدرها 13.6 مليار ين (حوالي 90 مليون يورو) لتمويل مشاريع الماء الصالح للشرب في أقاليم شفشاون وتاونات وخنيفرة.
  • In 2008 JICA granted a 13.6 billion Yen (about Euro 90 million) loan to Morocco to finance rural water supply projects in the Provinces Chefchaouen, Taounate et Khénifra.
    في 2008 قدمت الوكالة اليابانية للتعاون الدولي إعانة قدرها 13.6 مليار ين (حوالي 90 مليون يورو) لتمويل مشاريع الماء الصالح للشرب في أقاليم شفشاون وتاونات وخنيفرة.
  • To counter this Henrys undertook a reorganisation of his forces, forming three military districts centred on Fez, Meknes and Tadla-Zaian (the Khénifra region), the latter under the command of Garnier-Duplessix.
    تولى هينريز إعادة تنظيم قواته لمقومة ذلك التحالف، مكونًا ثلاث مناطق عسكرية تتمركز في فيز، ومكناس وتادلا(منطقة خنيفرة)التي تقع تحت القيادة العامة للعقيد جارنييه دوبليكسيس.
  • A four-battalion-strong groupe mobile was established at Khénifra, under Lieutenant-Colonel René Laverdure; one based to the west under Claudel and one to the east under Garnier-Duplessix.
    شُيدت كتيبة رابعة تمتاز بالقوة والتنقل في خنيفرة تحت قيادة الملازم رينييه لافيردير، أحدهما تستند على الغرب تحت قيادة كلاودل، أما الأخرى فتستند على الشرق تحت قيادة جارنييه دوبلسيس.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2