دبلجة بالانجليزي

• dubbing (filmmaking)

• "إستوديوهات دبلجة" بالانجليزي    dubbing studios
• "إستوديوهات دبلجة سورية" بالانجليزي    syrian dubbing studios
• "استوديوهات دبلجة لبنانية" بالانجليزي    lebanese dubbing studios
• "هازجة الجندب" بالانجليزي    common grasshopper warbler
• "غزلجة (غويجة بل)" بالانجليزي    qezeljeh, ahar
• "أدب بلجيكي" بالانجليزي    belgian literature
• "قائمة المسلسلات التركية المدبلجة" بالانجليزي    list of turkish television series
• "جبل جليدي؛ مثلجة" بالانجليزي    iceberg
• "قابل للمعالجة" بالانجليزي    adj. curable
• "آي سيتل دبليو (لغة برمجة)" بالانجليزي    isetlw
• "درجة دبلوم جامعي" بالانجليزي    associate degree
• "دبل" بالانجليزي    debel, lebanon
• "دبروجة" بالانجليزي    dobruja
• "دبلوماسيون بلجيكيون" بالانجليزي    belgian diplomats
• "الولجة بوالبلوط" بالانجليزي    ouldja boulballout
• "قابل لمعاودة المعالجة" بالانجليزي    recappable
• "قزلجة ميدان (شبلي)" بالانجليزي    qezelejah meydan
• "مركز الدراجة الجبلية" بالانجليزي    mountain bike centre
• "معالجة ما قبل الزرع" بالانجليزي    preplanting treatment
• "خلجة" بالانجليزي    doubt  emotion  excitement
• "لجاجة" بالانجليزي    n. importunity, insistence
• "مثلجة" بالانجليزي    glacier  iceberg
• "محلجة" بالانجليزي    mahlacheh
• "مزلجة" بالانجليزي    n. roller-skates, water ski, sled, sledge, slide, surfboard
• "دبلان (دير الزور)" بالانجليزي    dablan
• "دبل كلك للناشرين" بالانجليزي    google ad manager

• It's true that I don't do any dubbing anymore.
  صحيح أنني توقفت عن الدبلجة منذ مدة طويلة
• When the dubbed versions come in I need to see the contracts.
  عندماتأتيالنسخالمدبلجة، أريد أن آرى العقود.
• I was dubbing. We worked late, so they drove me here.
  لقد كنت أقوم بالدبلجة و تأخرت و قاموا بتوصيلي
• I do radio in the morning and dubbing at noon.
  أقوم بالعمل في الراديو في الصباح و الدبلجة في المساء
• Autofocus, audio dubbing, digital zoom!
  ... ضبط تلقائي للصورة و دبلجة للصوت تقريب رقمي " ...
• Incompetently-dubbed kung fu. Our most valuable Chinese import.
  كنغ فو مدبلجة علي نحو غير واف شئ قيم من الواردات الصينية
• Just now. My friend Tiff does the video dubbing at Fox.
  الآن فقط، صديقتي (تيف) تقوم بدبلجة الأفلام في (فوكس)
• Can´t you leave the dubbing jobs to those who need work?
  هل يمكنك التخلي عن الدبلجة للذين هم بحاجة إلى عمل
• Faking surveillance video has come a long way.
  دبلجة لقطات فيديو تحتاج لكثير من الوقت
• But I used to dub John Wayne.
  لكني كنت أقوم بدبلجة صوت (جون واين)