At first, the promise of an offspring meant little to me, بالبداية، وعد الذرّيّة عنى القليل إليّ.
Eventually he decided to try again. مثلاً لو تمّ تقديم أداة ذرّيّة إلى، مثلاً...
So, tonight, Horizon will try to sort out the matter, once and for all. وخوفه من إمكانية استخدام النازيّين لها لبناء قنبلة ذرّيّة.
So our team ensured that their flask was up to the same job. شعر "آينشتاين" بحتميّة تحمّله بعض المسؤوليّة على تطوير القنبلة الذرّيّة.
I'm not saying it's perfectly fine, but there hasn't been any atomic blasts, all right? ولكن لم تقع أيّة انفجارات ذرّيّة، حسناً؟ -لم تقع ...
Dr Nigel Hawkes, a world renowned expert on neutron detectors from the National Physical Laboratory. ذات صباح ساطع في أغسطس عام 1945تمّ اسقاط أوّل قنبلة ذرّيّة.
The neutron generator got a clean bill of health. Is the sound wave that he has applied just the same? ويستخدمون القنبلة الذرّيّة ليصبحون الجنس السّائد.
And every one begins its life with an irrepressible instinct to survive and overcome the odds. أن يخلّفوا ذرّيّة، ويبدأ كل صغير حياته بغريزة جامحة للحياة واجتياز المصاعب
It is a trigger containing an atomic charge that is going to allow them to create a wormhole. إنّه زنادٌ يحتوي على شحنة ذرّيّة سيسمح لهم بإحداث ثقب دودي.
For crimes against the city and people of Augsburg, and for consorting with the spawn of Satan, بسبب الجرائم التي وقعت ''لبلدة و سكّان ''أوغسبورغ و لأنّها متحالفة مع ذرّيّة الشيطان