As for Rapunzel's Prince, he returned yet again to the forbidden tower. وبالنسبة لأمير (رابونزل)، لقد عاد مجدداً إلى البرج المحظور
You kept me prisoner up here like Rapunzel! أبقيتَ عليّ سجينة هنا مثل (رابونزل)!
Dangal is also the highest-grossing sports film. يعد رابونزل أيضاً أغلى فيلم رسوم متحركة..
As for Rapunzel, the Witch had banished her to a swamp in the darkest depths of the forest. وبالنسبة لـ(رابونزل) نفتها الساحرة إلى مستنقع... في أظلم الأعماق في الغابة...
In the Aarne–Thompson classification system for folktales it is type 310, "The Maiden in The Tower". قصة رابونزل في نظام آرن-طومسون لتصنيف الحكايات الشعبية هي نوع 310 تحت عنوان "العذراء في البرج".
The syndrome is named after the long-haired girl Rapunzel in the fairy tale by the Brothers Grimm. سميت هذه المتلازمة على اسم الفتاة رابونزل صاحبة الشعر الطويل والتي ذكرت في قصص الأخوين غريم.
The old enchantress had given the name Rapunzel to the child she had hidden away and locked in a doorless tower. أعطت الساحرة اسم (رابونزل)... للطفلة التي أخفتها بعيداً وحبستها داخل برج بلا درج
Thorbjørn Egner got to see the theme park while it was under construction, but did not live long enough to see it completed. برغم أن رابونزل كانت سعيدة وهي آمنة في داخل البرج، لا طالما تطلعت لرؤية العالم الخارجيّ.
The Lunar Chronicles is a four book series with volumes based on the stories of Cinderella, Little Red Riding Hood, Rapunzel, and Snow White. السجلات القمرية هو سلسلة من أربعة كتب (رباعية) مع فصول قائمة على سندريلا، ذات الرداء الأحمر، رابونزل، و بياض الثلج.
In 2010, Fanny Lu was chosen to record the Spanish version of the theme song, "Something That I Want", ("Algo Quiero") for the Disney film Tangled. في عام 2010، فاني لو اختارت تسجيل النسخة الإسبانية من أغنية "ما أريد" من أجل استعمالها من طرف شركة والت ديزني في فيلم رابونزل.
جوال إصدار