رتجل بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- extemporize
- improvise
- "إرتجل" بالانجليزي ad-lib extemporise extemporize improvise improvize
- "ارتجل" بالانجليزي v. extemporize, improvise
- "مرتجل" بالانجليزي adj. improvised, extemporized, extemporaneous, extemporary, impromptu, off hand, ad-lib n. pickup
- "يرتجل" بالانجليزي extemporizes improvises
- "مرتجلا" بالانجليزي offhand
- "المرتجل" بالانجليزي n. improvisator
- "حمام مرتجل" بالانجليزي improvised shower
- "دفاع مرتجل" بالانجليزي hasty defence
- "سرير مرتجل" بالانجليزي n. shakedown
- "سلاح مرتجل" بالانجليزي improvised weapon system
- "شىء مرتجل" بالانجليزي n. improvisation, impromptu
- "لحن مرتجل" بالانجليزي n. rhapsody
- "لغم مرتجل" بالانجليزي home-made mine
- "المرتجلون" بالانجليزي extemporizers improvisers
- "متراس مرتجل" بالانجليزي n. breastwork
- "نقالة مرتجلة" بالانجليزي improvised stretcher
- "تجل" بالانجليزي n. manifestation
- "رتج" بالانجليزي be blurred be speechless blurr bolt expect gates gateways hope lock shake speechless tremble
- "سلاح ميداني مرتجل" بالانجليزي field expedient weapon
- "كوميديا مرتجلة" بالانجليزي commedia dell'arte
- "متراس طريق مرتجل" بالانجليزي makeshift roadblock
- "إستجل" بالانجليزي be exalted be great clarify discover exalt great seek to clarify
- "إِرْتجل" بالانجليزي ad-lib extemporise extemporize improvise improvize
- "استجل" بالانجليزي be exalted be great clarify discover exalt great seek to clarify
- "رتجف" بالانجليزي quake tremble
- "رتجع" بالانجليزي be stale stale
أمثلة
- Did you rehearse all this, or are you improvising?
هل تدربت على كل هذا أم أنك ترتجل ؟ - They'll have to improvise till we get the go-ahead.
يجب عليهم أن يرتجلوا حتى نحصل على الضوء الاخضر. - There's some others too that I can't remember off hand.
هناك بَعْض الآخرين أيضاً لا أَستطيعُ التَذْكر مُرتجلاً - I'm a marine. We don't plan. We improvise.
نعم ، فأنا ضابط بحرية ونحن لا نُخطط بل نرتجل - But we've to move very quickly.
كما قلت من قبل لكن يجب أن نتحرك بسرعة يجب أن نرتجل - Stay glib. It makes me think we have a chance.
إبق مرتجلاًو فهذا يجعلنى أعتقد أن لدينا فرصة - You're just gonna have to feel it. You gotta improvise.
سيكون لديك إحساس بها أنت يجب أن ترتجل - And in the future, I'd rather you didn't improvise travel arrangements.
وبالمستقبل, أرجوكي لا ترتجلي أية ترتيبات سفرية - Carina improvised. She snatched the diamond. Meet us on the beach.
ارتجلت (كارينا)، سرقت الماسة قابلنا عند الشاطئ - Man. You're in Fantasyland, lady. You know that?
أنتِ إرتجلتيّ إلى أرض الخيال ، سيدتيّ ، أتعلمين ذلك؟