On 14 August 2009, Stephens joined Rochdale on a month loan. في 14 أغسطس 2009 ، انضم ستيفنس إلى روتشديل على سبيل الاعاراه لمدة شهر.
Dawson signed for his local club Rochdale in February 2009 on a two-year contract. وقع داوسون على ناديه المحلي روتشديل في فبراير 2009 بموجب عقد لمدة عامين.
Although a Rochdale player, Dawson stayed at Radcliffe on loan until the end of the season. على الرغم من وجود لاعب روتشديل ، بقي داوسون في رادكليف على سبيل الإعارة حتى نهاية الموسم.
Despite conceding three goals, Rochdale fans gave Dawson rave reviews and named him man of the match. على الرغم من التنازل عن ثلاثة أهداف ، أعطى مشجعي روتشديل مراجعات داوسون وطعموه رجل المباراة.
Dawson made his debut for Rochdale reserves, scoring a header from a corner against Manchester City. ظهر داوسون لأول مرة في احتياطات روتشديل ، وسجل هدفا من ضربة ركنية ضد مانشستر سيتي .
Immediately after signing for West Brom, he was loaned back to Rochdale for the remainder of the 2010–11 season. مباشرة بعد التوقيع على وست بروم ، تم إعارة إلى روتشديل للفترة المتبقية من موسم 2010-11 .
Dawson finally got his Rochdale debut on 8 August by starting in the League Two clash with Port Vale at Vale Park. أخيراً ، حصل داوسون على روتشديل لأول مرة في 8 أغسطس من خلال بدء المباراة في دوري الدرجة الثانية مع بورت فيل في فال بارك .
He made his first-team debut for Orient on 15 January, coming on as a substitute for Scott McGleish in the 73rd minute of a 1–1 draw away to Rochdale. شارك لأول مرة مع فريق أورينت في 15 يناير، حيث دخل كبديل لسكوت ماكجليش في الدقيقة 73 من مباراة التعادل 1–1 أمام روتشديل.
He made his first-team debut for Orient on 15 January, coming on as a substitute for Scott McGleish in the 73rd minute of a 1–1 draw away to Rochdale. شارك لأول مرة مع فريق أورينت في 15 يناير، حيث دخل كبديل لسكوت ماكجليش في الدقيقة 73 من مباراة التعادل 1–1 أمام روتشديل.