简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

شلسفيغ بالانجليزي

يبدو
"شلسفيغ" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • schleswig, schleswig-holstein
أمثلة
  • The liberal constitution did not extend to Schleswig, leaving the Schleswig-Holstein Question unanswered.
    لم يمتد الدستور الليبرالي إلى منطقة شلسفيغ، تاركا سؤال شلسفيغ هولشتاين دون إجابة.
  • The liberal constitution did not extend to Schleswig, leaving the Schleswig-Holstein Question unanswered.
    لم يمتد الدستور الليبرالي إلى منطقة شلسفيغ، تاركا سؤال شلسفيغ هولشتاين دون إجابة.
  • It began on 1 February 1864, when Prussian forces crossed the border into Schleswig.
    اندلعت في الأول من فبراير عام 1864 بعبور القوات البروسية للحدود إلى داخل شلسفيغ.
  • It began on 1 February 1864, when Prussian forces crossed the border into Schleswig.
    اندلعت في الأول من فبراير عام 1864 بعبور القوات البروسية للحدود إلى داخل شلسفيغ.
  • Holstein was ruled jointly with the Duchy of Schleswig by members of the Danish House of Oldenburg for its entire existence.
    حـُكمت بالاشتراك مع دوقية شلسفيغ من قبل أعضاء من آل أولدنبورغ طوال فترة وجودها.
  • From 1482 to 1513, he was concurrently Duke of Schleswig and Holstein in joint rule with his brother Frederick.
    من العام 1482 حتى 1513 كان بنفس الوقت دوق شلسفيغ وهولشتاين بالتشارك مع أخيه فريدريك الأول.
  • The Duchy ceased to exist when it was annexed by the Kingdom of Prussia in 1866 after the Second Schleswig War.
    انتهى وجود الدوقية عندما تم ضمتها بروسيا في عام 1866 في أعقاب حرب شلسفيغ الثانية.
  • He tried to regain South Jutland (Schleswig) which Queen Margaret had been winning, but he chose a policy of warfare instead of negotiations.
    حاول أن يسترد جنوب يوتلاند (شلسفيغ) الذي قد ربحته الملكة مارغريتا؛ لكنه اختار سياسة الحرب بدلاً من المفاوضات.
  • However, international events overtook domestic Danish politics, and Denmark faced war against both Prussia and Austria in what became known as the Second Schleswig War (1864).
    ومع ذلك تجاوزت الأحداث الدولية السياسة الدنماركية المحلية، فواجهت الدنمارك الحرب ضد كل من بروسيا والنمسا في ما أصبح يعرف باسم حرب شلسفيغ الثانية (1864).
  • The war ended on 30 October 1864, when the Treaty of Vienna caused Denmark's cession of the Duchies of Schleswig, Holstein, and Saxe-Lauenburg to Prussia and Austria.
    انتهت الحرب في الثلاثين من أكتوبر عام 1864، عندما قضت معاهدة فيينا بتنازل الدنمارك عن دوقيات شلسفيغ وهولشتاين وساكسونيا لاونبورغ إلى بروسيا و النمسا.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3