شهرزاد بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- scheherazade
- "شهرزاد (ملحنة)" بالانجليزي Şehrazat
- "شهرزاد (موسيقى)" بالانجليزي scheherazade (rimsky-korsakov)
- "شهرزاد هلال" بالانجليزي chahrazed helal
- "إحكي يا شهرزاد (فيلم)" بالانجليزي scheherazade, tell me a story
- "شهرزاد بنسكرين" بالانجليزي chahrazed bensekrane
- "شهميرزاد" بالانجليزي shahmirzad
- "أزادشهر" بالانجليزي azadshahr
- "شهرزو" بالانجليزي shahr-e zow
- "الأميرة شهرزاد (رسوم متحركة)" بالانجليزي princesse shéhérazade
- "شهرزور" بالانجليزي shahrizor
- "فرزادشهر (مقاطعة فريدونكنار)" بالانجليزي shahrak-e farzadshahr
- "مهرزاد مرعشي" بالانجليزي mehrzad marashi
- "مهرزاد معدنجي" بالانجليزي mehrzad madanchi
- "زاهد شهر" بالانجليزي zahedshahr
- "أزاد مرز أباد (مشهد ميقان)" بالانجليزي azad marzabad
- "شهرك غلمرز" بالانجليزي shahrak-e golmarz
- "منطقة شهميرزاد" بالانجليزي shahmirzad district
- "هادي شهر" بالانجليزي hadishahr
- "إمامزادة علي أكبر (شهرضا)" بالانجليزي emamzadeh aliakbar, isfahan
- "مقاطعة آزادشهر" بالانجليزي azadshahr county
- "شرزاد" بالانجليزي shir-zad of ghazna
- "جوزاء (شهر)" بالانجليزي khordad
- "ميزان (شهر)" بالانجليزي mehr (month)
- "سهراب بختیارزاده" بالانجليزي sohrab bakhtiarizadeh
- "شهرداري تبريز" بالانجليزي shahrdari tabriz
- "شهرداد روحاني" بالانجليزي shahrdad rohani
أمثلة
- Let me tell you what I know about some "Scheherazade." okay?
دعوني أقول لكم ما أعرفه حول (شهرزاد). حسناً؟ - Look into my eyes... who do you see, Scheherazade?
أنظرى لعيناى من ترين يا شهرزاد ؟ - And has her killed by morning, until Scheherazade.
وتقتل على يده كلّ صباح حتى أتت (شهرزاد) - What ever you said, maestro. You the Sultan, and I am Scheherazade.
هذا ما طلبته مني مايسترو, أنت السلطان, وأنا شهرزاد. - What ever you said, maestro. You the Sultan, and I am Scheherazade.
هذا ما طلبته مني مايسترو, أنت السلطان, وأنا شهرزاد. - And I got a Rimsky-Korsakov from Scheherazade that'll knock your babushka off.
"ولدي "رمسكي كارساكوف" من مقطوعة "شهرزاد "تلك التي تقرع "البابوشكا - And I got a Rimsky-Korsakov from Scheherazade that'll knock your babushka off.
"ولدي "رمسكي كارساكوف" من مقطوعة "شهرزاد "تلك التي تقرع "البابوشكا - But Shahrzad has left her cat with them.
لكن شهرزاد تركت قطتها معهم - The reader is like the Sultan from Scheherazade.
القارئ بالضبط مثل سلطان شهرزاد. - The reader is like the Sultan from Scheherazade.
القارئ بالضبط مثل سلطان شهرزاد.