stomps ] That's better. [ clears throat ] ـ هذا أفضل الآن , أخبرني بشأن الغبش مجدداً
Well, a penumbra... Mm-hmm? That's this area of partial illumination. حسناً , الغبش هذة المنطقة للإضاءة الجزئية
I can't wait for you to see the lunar penumbra. لاأطيق الأنتظار حتى ترين الغبش القمري
We call that warm fuzzy feeling the pink cloud. نسمّي ذلك الشعور الدافئ الأغبش "الغيمة الزهريّة"
Well, take your head out of your ass. Wipe your eyes. حسناً، أخرج رأسك من مؤخرتك وأزِل الغبش عن عينيك
It's fuzzy. It's black. It's alive. إنه أغبش، إنه أسود إنه حي
Or sent a blurry fax. على الهاتف أو أرسل فاكساً مُغبشاً
Does your vision get blurry? هل رؤيتك تصبح مغبشة؟
The "soil" visible in the images is interpreted to be precipitation from the hydrocarbon haze above. وتُفَسَّر "التُربة" الظاهرة في الصورة بأنها ترسيب من الغبش الهيدروكربوني العلوي.
I think they print those charts blurry, and then told you it's your eyes. اعتقد انهم يطبعون تلك المخططات بطريقة مغبشة و بعد ذلك يقولون لك ان المشكلة في عينيك