The surface of fields and sites higher up is depleted and barren. سطح الحقول والمناطق المرتفعة مستنزفة وقاحلة
"Who knows in which murky And deserted spaces"? من يعرف فى أى ظلمة " " وصحراء قاحلة ؟
Only you can restore our barren land to well-being. فقط أنت يُمْكِنُ أَنْ تُعيدَ أرضنا القاحلة إلى الحالة.
Only once have prospectors gained access to this barren landscape. أزداد لدينا المنقبون للوصول لهذة الآرض القاحلة
Beneath this arid landscape lies a subterranean wonderland. أسفل هذه الأرض القاحلة ، يقع عالم عجيب تحت الأرض.
That's the badlands Good luck finding her up there إنّها من الأراضي القاحلة، حظاً سعيداً في إيجادها هناك.
But a few short miles from these arid mountains لكن على بعد أميال قليلة من هذه الجبال القاحلة
But in the Australian outback, they've reinvented the cowboy big time. ولكنفيالاراضيالمعزولةوالقاحلةمِنأستراليا، أعادوا إختراع الزمن العظيم لفتى الابقار
A barren island transformed, fertilised and filled with the flora and fauna of Earth. جزيرةٌقاحلةتتحول، تُخصبوتُملئبالنباتات، والحيوانات، جنةٌجديدة.
Bleak and barren as it seems, it stirs with life. قد يبدو كئيب وقاحل ، لكنه يعج بالحياة