简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

كوتاهية بالانجليزي

يبدو
"كوتاهية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • kütahya
أمثلة
  • Dozens of aftershocks followed, including one with a magnitude of 4.6.
    وشهدت مدينة كوتاهية سلسلة من الهزات الارتدادية، قوة إحداها بلغت 4.6 درجات.
  • Uşak was a district center within Kütahya Province until 1953, when Uşak Province was constituted and Uşak became its provincial capital.
    كان اوشاك مركز حي داخل محافظة كوتاهية حتى عام 1953، ثم تم تشكيل محافظة أوشاك وأصبحت أوشاك عاصمة المقاطعة.
  • After the victory on the Meander, Manuel himself advanced with a small army to drive the Turks from Panasium and Lacerium, south of Cotyaeum.
    بعد هذا الانتصار قاد مانويل نفسه جيشا صغيرا لدفع الأتراك بعيدا عن باناسيوم ولاسيريوم جنوب كوتاهية.
  • After the victory on the Meander, Manuel himself advanced with a small army to drive the Turks from Panasium and Lacerium, south of Cotyaeum.
    بعد هذا الانتصار قاد مانويل نفسه جيشا صغيرا لدفع الأتراك بعيدا عن باناسيوم ولاسيريوم جنوب كوتاهية.
  • Kilij Arslan II invaded the empire in 1182, defeating the Byzantines at the Siege of Cotyaeum, resulting in the Empire losing Cotyaeum and Sozopolis.
    غزا قلج أرسلان الثاني الامبراطورية عام 1182، بعد هزيمته البيزنطيين في حصار كوتاهية، مما أدى لخسارة الامبراطورية لكوتاهية وسوزوبوليس.
  • Kilij Arslan II invaded the empire in 1182, defeating the Byzantines at the Siege of Cotyaeum, resulting in the Empire losing Cotyaeum and Sozopolis.
    غزا قلج أرسلان الثاني الامبراطورية عام 1182، بعد هزيمته البيزنطيين في حصار كوتاهية، مما أدى لخسارة الامبراطورية لكوتاهية وسوزوبوليس.
  • The state and Army leadership, including King Constantine, Prime Minister Dimitrios Gounaris, and General Anastasios Papoulas, met at Kütahya where they debated the future of the campaign.
    التقت عناصر الدولة وقيادة الجيش، بما في ذلك الملك قسطنطين، ديميتريوس غوناريس رئيس الوزراء، والفريق أول اناستاسيوس بابولاس، في كوتاهية حيث ناقشوا مستقبل الحملة.
  • Between 27 June and 20 July 1921, a reinforced Greek army of nine divisions launched a major offensive, the greatest thus far, against the Turkish troops commanded by Ismet Inönü on the line of Afyonkarahisar-Kütahya-Eskişehir.
    في الفترة الممتدة بين 27 حزيران و20 تموز 1921، قام الجيش اليوناني المعزز بتسعة فرق بشن هجوم واسع ضد القوات التركية بقيادة عصمت إينونو على خط أفيون قره حصار- كوتاهية – أسكي شهر.
  • Following the retreat of the Turkish troops under Ismet Inönü in the battle of Kütahya-Eskişehir the Greek Army advanced afresh to the Sakarya River (Sangarios in Greek), less than 100 km (62 mi) west of Ankara.
    بعد تراجع القوات التركية بقيادة عصمت إينونو في معركة كوتاهية – أسكي شهر، تقدم الجيش اليوناني من جديد على نهر سقاريا (سانغاريوس في اليونانية)، أي أقل من 100 كم (62 ميلا) إلى الغرب من أنقرة.
  • In 492 the Isaurians began a revolt, but in the same year their joint forces were defeated by the Roman army, led by generals John the Scythian and John Gibbo (John the Hunchback), at Kotyaion in Phrygia (battle of Cotyaeum).
    في عام 492 ميلادية بدأ الإيساوريون بالتمرد ولكن في نفس العام قام الجيش الروماني بقيادة الجنرال جون السكوثي وجون جيبو (جون المحدب) بهزم القوى المشتركة للتمرد في كوتاهية في فريجيا (معركة كوتيايوم).