It's the same number of syllables. إنه نفس عدد المقاطع اللفظيّة.
That'd be nice for a change. ذلك تحوُّل لفظيّ لطيف.
Engage the suspect verbally, اشترك مع المشتبه به لفظيّاً
I'm sure robbing a bank for that address was so much easier, than, say, a pun. واثق بأنّ السطو على مصرف لأجل ذلك العنوان كان أسهل بكثير من تلاعب لفظيّ
That verbal diarrhea, when you got something in that head of yours, Janice, you give yourself away. هذا إسهال لفظيّ عندما تضعين شيء كهذا في رأسكِ يا (جانيس) فأنتِ تنزعين نفسكِ ماذا تقولين عن زوجي؟
The power rapist relies upon verbal threats, intimidation with a weapon, and only uses the amount of force necessary to subdue the victim. يعتمد هذا المُغتصِب على التهديد اللفظيّ والتهديد بالسلاح ويستخدم قدرًا من القوة لإخضاع الضحية.