لوديانا بالانجليزي

• ludhiana

• "كلوديا أوهانا" بالانجليزي    cláudia ohana
• "منطقة لوديانا" بالانجليزي    ludhiana district
• "فنانون من لوديانا" بالانجليزي    artists from ludhiana
• "رينان لودي" بالانجليزي    renan lodi
• "ممثلون من لوديانا" بالانجليزي    male actors from ludhiana
• "كلوديا فرنانديز" بالانجليزي    claudia fernández
• "كلوديا هرنانديز" بالانجليزي    claudia hernández (model)
• "ميلودي هيل (إنديانا)" بالانجليزي    melody hill, indiana
• "رياضيون من لوديانا" بالانجليزي    sportspeople from ludhiana
• "الوديان" بالانجليزي    canyons  dells  glens  gorges  ravines  vales  valleys
• "روديانا" بالانجليزي    rudiyana
• "أشخاص من لوديانا" بالانجليزي    people from ludhiana
• "أشخاص من مقاطعة لوديانا" بالانجليزي    people from ludhiana district
• "التعليم في لوديانا" بالانجليزي    education in ludhiana
• "دارسون من لوديانا" بالانجليزي    scholars from ludhiana
• "علماء من لوديانا" بالانجليزي    scientists from ludhiana
• "لاعبو كريكت من لوديانا" بالانجليزي    cricketers from ludhiana
• "ممثلات من لوديانا" بالانجليزي    actresses from ludhiana
• "ديانا لونا" بالانجليزي    diana luna
• "ممثلون وممثلات من لوديانا" بالانجليزي    actors from ludhiana
• "كلوديا أكونا" بالانجليزي    claudia acuña
• "كلوديا شنايدر" بالانجليزي    claudia schneider
• "ديانا رودين" بالانجليزي    diana rowden
• "كلوديا ليليانا غونزاليس" بالانجليزي    claudia liliana gonzález
• "لودياس (ثيسالونيكي)" بالانجليزي    loudias, thessaloniki
• "لودي، ميزوري" بالانجليزي    lodi

• Through the gray valleys where the mare is.
  ... عبرالوديانالرمادية حيث تبقى الفرسة هناك
• But I haven't been beyond Ludhiana.
  لكن ما كنت ما بعد لوديانا
• A statue of Kuldeep Manak has also been erected in Ludhiana near his residence as a tribute to singer.
  كما تم نصب تمثال لكولديب ماناك في لوديانا بالقرب من مقر إقامته كإجلال للمغني.
• Manak learned music under Ustad Khushi Muhammad Qawwal in village Bhuttiwala at Muktsar He left Bathinda and went to Ludhiana to pursue his career as a singer and started singing with the duo Harcharan Grewal and Seema.
  تعلم ماناك الموسيقى من الاستاذ خوشي محمد قوال في قرية باتيالا في موكتار، و لقد غادر ماناك باثيندا وذهب إلى لوديانا لمواصلة مسيرته كمغني وبدأ بالغناء مع الثنائي هارشاران جريوال و سيما.