The sea is -2 degrees centigrade. تبلغ درجة حرارة الجليد درجتين مئويتين تحت الصفر
You're speakin' of your Bicentennial fight. أنت تتحدث عن قتال المئويتين.
In 1968, near the end of this era, the Britannica celebrated its bicentennial. في عام 1968، قرب نهاية هذه الحقبة، احتفلت الموسوعة بمئويتها الثانية.
The centennial year of the Academy was honoured by a 35 cent, 3 colour postage stamp. تم تكريم الأكاديمية في مئويتها بطابع بريد من فئة 35 سنت ذي ثلاثة ألوان.
Life expectancy today worldwide is more than twice as high as it was when the Industrial Revolution began. ارتفع متوسط درجة الحرارة عالميًا درجتين مئويتين عن المتوسط قبل الثورة الصناعية.
After that it was a simple matter of waiting for a church... to celebrate their centennial... and when that finally happened I sent the pair an article laced with ideas. وبمسألة بسيطة تنتظر الكنيسة كل مائة عاما للاحتفال بمئويتهم وعندما حدث ذلك اخيرا ارسلت مقالة ربطت بأفكارى
His first use of the new delivery in first-class cricket came in the match against Leicestershire in 1900 in which he scored two centuries. استخدامه الأول للرمية الجديدة في مباريات الكريكيت بالدرجة الأولى كان في مباراة ضد ليسترشاير عام 1900 حيث سجل فيها مئويتين (100 نقطة مرتين).
If the temperature rises by 2 °C, even an increase in precipitation by 20% would not compensate the increase in evaporation resulting in a decrease of surface runoff. إذا ارتفعت درجة الحرارة بمقدار درجتين مئويتين ، فإن زيادة الهطول بنسبة 20٪ لن تعوض الزيادة في التبخر مما يؤدي إلى انخفاض الجريان السطحي.
A provocative new paper by climate scientists including James Hansen warns that future sea level rises may have been dramatically underestimated, and that even 2 °C of global warming is "highly dangerous". حذّرت ورقة بحثية جديدة بواسطة علماء طقس من بينهم جيمس هانسنمن أن ارتفاع منسوب البحار المستقبلي قد تم الاستهانة به بصورة كبيرة، وأن ارتفاع الاحتباس الحراري درجتين مئويتين هو أمر "خطير للغاية".
2 September A report by Climate Action Tracker warns that pledges by governments for the upcoming UN climate change conference in Paris, are grossly inadequate if the rise in global temperatures is to be kept below 2 °C. There are just over three trillion trees on Earth, according to a new assessment. 2 سبتمبر حذر تقرير أعدته "كلايميت أكشن تراكر" بشأن تعهدات الحكومات المترقبة في مؤتمر الأمم المتحدة للتغير المناخي 2015، وأنها إجمالًا غير كافية إذا استقر الأمر على أن يبقى الارتفاع في درجة الحرارة العالمية أقل من درجتين مئويتين.